← Herz
Herz →
Faksimile 0759 | Seite 751
Faksimile 0759 | Seite 751
4
e 4 4C felsen-, kiesel-, marmor-, stein-hartes, kühnes, liebendes, mildes, mitfühlendes, mitleidiges, muthiges, rachsüchtiges, rechtschaffnes, redliches, reines, reuiges, sanftes, schwaches, starkes, steinernes [hartes, Ggstz. fleischernes. Hes. 11, 19], trauriges, (ge)treues, unbeschnittenes (bibl.), unsträfliches, verkehrtes, verstocktes, volles, weiches, zerbrochnes, zerknirschtes, zerschlagnes H. etc., s. Herzig 3. — b) Diese Ausdrücke bez. nach einer gewöhnl. Redefigur auch oft eine Pers. mit so oder so beschaffnem Herzen:
Dem werden alle fromme H–en zufallen. Ps. 94, 15; 11, 7; Alle (vergl. Aller) H–en gewinnen; Ein feiges H. freit keine schöne Frau. W. 12, 282; Bewährter Diener! redlich H.! tritt näher! Sch. 490a etc., vgl.: Sein H. bedurfte eines Trosts, eines empfänglichen Gegen-H–ens [entgegenkommenden Freundes], dem er sich vertrauen konnte. Gutzkow 11, 317 etc. So nam. griech.: liebes H. als Bez. des Sprechenden selbst = ich und in der Anrede, im Selbstgespräch: Nur stille, liebes H.! G. 13, 38; Gestehe, zartes H–chen, die Botschaft freut dich mehr. 8, 293; so: Sein H. [= sich] an Etwas oder es einer Sache erfreuen (s. d. 1) etc. und noch öfter als liebkosende Bez. geliebter Personen: H.!; Mein H.!; Mein liebes H.!; Mein Gold- (versch. 12b), Zucker-H.! (versch. 12a) etc., vgl.: Sie, die das einzige Licht, das einzige Glück, das einzige H. meines Lebens sei. Chamiso 4, 272; Daß dieser beste Theil von mir selbst vor mir zerstört, daß dieses H. von meinem H–en gerissen werden könnte. G. 17, 281; Jch dein anderes H., bin allein hier. V. 2, 130; Narcissus, das H. [der Günstling] des .. Tiberius. W. 32, 418, vgl. Herzig 1. So auch in Zsstzg.: Herzvater, wenn ich Zarin bin in Moskau etc. Sch. 668b; Herz(ens)-Bruder, -Freund, -Geliebte(r) etc. und in umgekehrter Folge: Bruder H. oder als ein Wort: Nimm’s, Bruderherz, nicht zu genau. Chamisso 3, 209; Prutz Mus. 2, 208; Sch. 127b; Merck’s Br. 2, 128; 145 etc., was aber durch die Betonung (– ⏑ –́) versch. ist von der eigentl. Zsstzg. (–⏑⏑–) in der Bed.: das H. eines Bruders (s. c). — c) Den Bestimmungen durch Ew. entsprechen auch Zsstzg., so heißt z. B. ein hartes H. auch: ein Felsen-, Kiesel-, Marmor-, Stein-H. etc., dagegen ein weiches: ein ButterH. etc. (versch. 12a), ein muthiges: ein Löwen-H., — ein feiges: ein Hasen-H., — ein grausames: ein Tiger-, ein Drachen-H., — ein falsches: ein Schlangen-H., — ein treues: ein Gold-H. etc., vgl. ferner: Bruder-H. (– ⏑ –, s. b), das H. eines Bruders, wie es ein Bruder hat etc., welche Zsstzg. auch (s. b) zur Bez. der Pers. selbst nach der Beschaffenheit des Herzens dienen, z. B.: Ein immer offen, | ein Blüthen- H. G. 2, 106; Riß ihm das Buben-H. heraus. Hölty 63; Mit ihrem Buhl-H. [Geliebten] Ägistho. Schaidenreißer 11b; Unter einem Milchbart ein Butter-H. IP. 64, 257; Daß der Hofmeister das weiteste Löwen-H. zu einem schläfrigen Dachs-H–en einkrempt. 1, 68; Die Frau, die kein Raben-H. [vergl. Rabenmutter], nein ein höllisches Drachen-H. im Busen hatte. Hebel 3, 158; Mein Falken-H. [das wilde, dem ungezähmten Falken verglichen] wird kirr der trauten Hand. V. Sh. 1, 413; Feig-H., fasse Muth! Musäus M. 5, 103; Sie hießen sie Tigerthier, | Hyäne, Felsen-H. W. 15, 30; Thümmel 3, 20; 7, 18 etc.; Die rothen Haare deuten auf ein Feuer-H. Platen 4, 22; Und Das schreckt dich, Hasen-H.? Sch. 109b; Dem muthigen Ulyß .. erschwoll das Helden-H. B. 166a; Mit eurer Gunst, Princessin Kiesel-H. Sch. 592b; Gott .., das Liebe-H. aller Welten. Tieck A. 2, 190; Das ist Herr Richard Löwen-H. Heine Rom. 57; Wenn der Liebesdorn das Lüsten-H. durchsticht. Mühlpforth Hochz. 7; Mit Zwillingen, wozu sie um ihr Leben | sich nicht bekennen kann und doch ein Mutter-H. zu ihnen fühlt. W. 12, 20; Ach, vielleicht umflattert eine Andre, | mein vergessen, dieses Schlangen-H. Sch. 5a; Da fand sich stets ein Schwester-H., bereit, | den kleinen Schmerz mit ihr zu theilen. W. 11, 193; Du bist ein entschloßner Kerl, Soldaten-H., — Haar auf der Zunge. Sch. 113a; Diese Stein- H–en und eisene Seelen. Luther 8, 63a; Wie deine Aufführung das Vater-H. foltert! Sch. 103a; Kein Weiber-H. fasst folchen Schwall. V. Sh. 2, 323; So würden unsre Zwillings-H–en [gleichen, engverbundnen H–en] | gesättigt mit Zufriedenheit. Pfeffel Po. 3, 5 u. ä. m. — 4) neben sein, werden etc.: Mein H. ist froh, leicht, trübe, traurig, nicht mehr ganz frei [von Liebesverhältnissen] etc.; Mein H. ist voll gegen Euch. Merck’s B. 2, 121; Das H. ist mir so 7 ⏑) 4 e
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen