← Schnat
Schnau →
Faksimile 0164 | Seite 986
Schnatter Schnattern Schnatterei Schnatterer schnatterhast schnattern Schnatel schnatteren
Schnátter, n., –s; 0:
in Zsstzg.: Ge-: das
Schnattern: Gänse-G. Cham. 5, 146 etc.; G. 2, 72; 18, 314; In Wochen- und Kunkelstuben-G. 34, 312 etc.; ugw.:
G. [Geknatter] der Flintenkugeln. Kompert NGsch. 1, 212. Daneben: Geschnader. Wackern. 2, 522 ¹² etc.; Lauter Geschnattel [leeres Gerede]. Seydelmann 319. —
~ēī, f.; –en:
Geschnatter. —
~er, m., –s; uv.:
Einer, der schnattert. Uber das fem. s. Abenteurer. —
~hast, a.:
gern und viel schnatternd. Sch–e Gänse. G. 12, 174 etc., auch: schnatt(e)rig und mundartl. = bleich (vor Frost etc., s. schnattern 3): schnaderig. Gotthelf G. 263; schnätterig. Hausbl. (56) 1, 356. —
~n, intr. (haben):
sich in der durch das Tonw. selbst bez. Weise hörbar machen:
1) eig. von Gänsen (G. 22, 250 etc.), Enten (1, 271) etc. und im Morast schnabbelnden (s. schnabeln 1) Wasservögeln etc.; daneben: schnadern. Gotthelf G. 259; L. 1, 67; Wackern. 3, 611³ etc. —
2) von Pers. (s. 1; Gans 6c etc.) schwatzen etc.: Sch. von Klostergeschichten. Klinger F. 138; Luther 1, 447b; Schnattert mit Gevatterinnen! Schlegel Rom. 3, 5; Der .. nie denkt und ewig schnattert. W. 3, 14 etc.; Schnadern; Schn äder(e)n. Gotthelf U. 2, 95; 96 etc. —
3) zuw. von ähnl. Tönen, z. B. vom Knacken der Rennthierfüße. Grube 1, 10 etc. (s. Tieck GsN. 1, 125), nam. obrd. vom Zähneklappern: G. 2, 54; Beiden vor Kälte sch–den Gesellen. vHorn Maj. 1, 274; Die Memme, die anhob zu sch. Sch. M. 2, 251 [„schna- dern“. 126]; Du schnatterst ja, als ob du das Fieber hättest. W. 1, 97. — Zsstzg. zu 1 und 2, vgl. bellen, z. B.: Wenn er die Gans anschnatterte. Stefens Malk. 1, 346; Daß es die Gäns’ auf dem Markte be-sch. Geibel 297; [2] Schlegel Haml. 2, 2 etc.; Wie sie so stritten, schnattert eine Ente daher: Ihr Diebsvolk! Grimm M. 52 etc.; Durch-sch., s. schnabeln 1; Schnabel, mit welchem er .. im Moor .. erschrecklich erschnattert. Ryf Th. 178; Alle schnatterten .. den Spruch nach [2]. Gutzkow R. 3, 239; Umschnattert [2] dich der Schwarm. Freiligrath 1, 43; Ein abscheulich Lobgedicht | ward ihr von allen [Spatzen] vor- geschnattert. Burmann F. 86 etc. —
Schnát~el: s. Schnitzel 2b. — ~en, tr.:
(mundartl.) Einen, sich sch. (Grimm M. 234), putzen.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen