← kleineln
verkleinerlich →
Faksimile 0941 | Seite 933
kleinen
Klēīnen, tr.:
klein (s. d. 3) machen, klein stampfen etc., nam. Bergb. etc.: Die Gänge k.; Nachdem sowohl Schwefel als Kohle [zur Bereitung des Schießpulvers] .. gekleint worden. .. Nur gröblich zerkleint. . . Das K. des Schwefels und der Kohle in Trommeln. . . Die Walzmühlen sind zum Zerkleinern und Mengen des Satzes vollkommen geeignet. Karmarsch 3, 105 etc.; Wie Gott.. die römische Hall [Halde] k., pochen, durchlassen und schmelzen wollte. Matthesius Luth. 202a, vgl. Kleinern und kreisen 3d.
Zsstzg. s. die von Kleinern, z.B.: Āūs-: (Bergb.) aus den Halden (s. d. 2) Erz ausklauben, auskutten: Eine ausgekleinte und umgekehrte Halle. Matthesius Sar. 111a. —
Be-: veralt. = verk. (2). —
Ver-:
1) kleinen; zer-k.: Erz v. etc. —
2) Etwas klein erscheinen lassen, klein darstellen, z. B. eignes Verdienst aus Bescheidenheit, fremdes aus Gehässigkeit und Neid etc.: Ob’s Aug’ als ein Vergrößrungsglas, der Dinge Wesen größer sieht, | ob es dieselbigen verkleint. Brockes 9, 550; Deinen Ruhm v. KGroth 90; Uns aufs höchste tadeln und v. Luther 6, 220a; Entschuldigt und verkleinet sie [die Sünde] nicht. Matthesius Pr. 120; Verkleinst du dich selbst mit deinen kindischen Thaten. Schaidenreißer 78a; Haben dich aber etwa Menschen verkleint und verunehrt? 56a; Sich selber zu verwandeln, zu v. | in Splitter stiebend. Schefer Laienbr. 242; Ihr verkleint zu sehr eu’r eigenes Verdienst. V. Sh. 3, 498; Leucht[et] die Nacht gleichwie den Tag | Finsternis zu v. [verringern]. Waldis Ps. 139, 5 etc. — Dazu: Einem Verkleiner der priesterlichen Würdigkeit. Schottel 1138a; Allen unsern Verkleinern. W. 33, 149 etc.; Groß genug in der Verkleinung. Baggesen 4, 67; Verkleinung und Verachtung ihrer kaiserlichen Majestät. Luther 5, 99a. — Zer-: kleinen: Das schon Zerkleinte noch mehr zu zerpochen. Kohl A. 3, 295; Karmarsch 2, 684; 3, 295; 546 etc.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen