1) Etwas von der Stelle, wo es sich befindet, wo es liegt etc., weg und in die Höhe heben, vgl. Empor- und Er-h.: Etwas vom Boden, eine auf der Erde liegende Sache oder Person, den Fehdehandschuh (s. d.), einen Gefallnen, einen Knienden a.; Eine Last a.; Den Anker a., lichten; Ein über Etwas gedecktes Tuch, einen Etwas verhüllenden Teppich, einen Schleier a. etc.; Die Augen, die Blicke, das Antlitz, das Haupt a. [emporrichten]; übertr.: Den Kopf a. [ihn hoch tragen, stolz sein]. G. 29, 220; Den Finger a., drohend; Die Hand a., zum Schwur, zum Schlag; Die Hand, den Stab a. und schlagen; Die Füße a. und gehn; Das Schwert, den Spieß gegen Einen a. etc.; Sie hub die grünseidene Decke auf, die den Leichnam verbarg. G. 15, 275; Das Kind lag .. zerschmettert. Man hob es auf. 307; Daß er die Blätterschirme wechselsweise niedersenkte und aufhübe. 22, 278; So höbe ich ihn [den Schuh] auf. Rückert Mak. 1, 80; Wenn doch empor mich raffend, ein Sturmwind | fern hinweg mich entführt’ .., | so wie Pandareos’ Töchter vordem aufhuben die Stürme. V. Od. 20, 66 etc. — Minder gewöhnl. statt Er-h. (s. d.): Etwas erst ins Dasein, hervortreten lassen: Die Stimme a. und — weinen, — reden (bibl.), ferner (veralt.): Geld, Zinsen, Gefälle (Zinkgräf 1, 121) a., s. Grimm; ferner wo nicht sowohl die Ortsverändrung als das Höherwerden überhaupt bezeichnet werden soll: Hoch, zu Bergen aufgehoben, | schwillt das Meer. Sch. 60b; Der Fall seines Nachbars war seiner Hoheit Schemel, Thränen der Waisen hoben [„,huben“ 2, 86] ihn auf. 122b etc., und so refl., z. B. eigentl.: Die Fledermäuse können sich nur mit Mühe vom Boden a.; Nachdem sich die Wolke aufhub von der Hütten. 4. Mos. 9, 17 etc., ferner uneigentl., indem es sich nicht von einem gänzlichen Verlassen des Orts auch mit dem untern Theil handelt: Wurde sich das Meer dermaßen a. und geschwollen. Frank Weltb. 218b; Jetzo hoben sich alle vereinzelten Gruppen auf [standen auf]. Steffens Malk. 2, 284 etc. —

2) (s. 1) zuw. mit fortgelaßnem Obj., z. B. (veralt.): Heb darfür auf [den Becher], trink dir genug. Schaidenreißer 59b; Nhland V. 336; 578 etc., nam. aber (Landwirthsch.) = das gedroschne Getreide von der Tenne heben, messen und auf den Boden bringen, „aufmessen“. — Auch im substant. Infin.: Viel oder ein Aufheben(s) von (zuw.: aus. Immermann M. 2, 255; mit. Keller gH. 1, 73) Etwas machen, zunächst vom A. der Waffen (vgl. Aufgehebe), dann = mit Etwas prahlen, großthun: Man trägt ihnen zwei Fechtschwerter entgegen, Bechting nimmt eins, macht ein Aufhebens. Ayrer 201d; Dieser grober Bockskopf giebt für, mit dem Schwert zu fechten und, da er’s nur genennet hat, spricht er: Nu wollen wir das Schwert niederlegen und den Spieß a. Luther 1, 372b; Nach so langem ärgerlichen A., welches nur bei der schlechtesten Art von Klopffechtern im Gebrauch ist, zur Klinge kommen. L. 10, 239; Von den Stanzen des Ariost ein außer- ordentliches A. machen. 6, 494; 8, 87; 11, 33; Davon machen die Leute so ein A–s. Rabener 3, 41; So viel A–s und Prahlens davon machen. W. 9, 65; Daß ein so gebildetes Volk .. ein so großes A. von Geschicklichkeiten macht, die verhältnismäßig von sehr geringem Nutzen sind. 22, 16; Das große A., das die Neuern von ihm als den größten aller Musageten machen. HB. 1, 4 etc., auch: Mit Aufhebens [mit übertriebnem Ausdruck]. Benedir 12, 108 etc. —

3) (s. 1) Etwas a., in bestimmter Absicht, die meist aus dem Zusammenhang erhellt, z. B.: Ihr warft die, Armbrust dem Feind an (den) Kopf und einer der Fußknechte hob [„hub“ 35, 11] sie auf. G. 9, 10, nahm sie Euch weg für sich etc. — So veralt.: Spott, Dank a., ernten (s. Er-h. 3). — So nam. Etwas zur Aufbewahrung fortschaffen, in Sicherheit bringen etc., wobei der Begriff des Hebens oft ganz zurücktritt, = aufbewahren: Die Brocken, die Brosamen vom Tisch a. für sich, für einen Andern, damit der Vorrath da seietc.; Einem, für Einen Etwas a., damit er es bekomme; Etwas vor Einem a., damit es vor ihm geschützt sei, er es nicht bekomme; Es sind eher Bücher, die ich nicht wegwerfe als die ich aufhebe. G. 17, 29 etc.; Etwas, Jemand ist wo gut aufgehoben; Sie könnte im Schoß der Seligkeit nicht aufgehobner sein. L. 2, 56 etc.; Was für entsetzlicher Pein bin ich aufgehoben! EvKleist 2, 112; Die Vermählung bleibt gelegneren Tagen aufgehoben. Sch. 215b; Ein Abenteuer .., welches zu bestehen mir aufgehoben ward. W. 12, 188 etc. — Zuw. refl.: Stein, | drin er sich aufgehoben | als hundertjährigen Wein. Schwab 296. —

4) (s. 3) Jemand, die Verschworenen, die Verschwörung, eine Bande, ein Nest a., überrumpelnd gefangen nehmen und in Verwahrsam bringen. Chamisso 3, 107; Klinger F. 186; 333; Sch. 108a; Zinkgräf 1, 111 etc., s. Aus-h. 1. —

5) Truppen a. (gewöhnl. aus-h., s. d.). Tieck Cymb. 3, 7. —

6) (veralt.) Einem Etwas a., oder ver-h., es ihm auf- oder vorrücken (s. d.). Luther 1, 389b; Zinkgräf 2, 71 etc. —

7) [2]Et- was in seinem Fortgang aufhören machen, es nicht weiter fortbestehn lassen: Die Tafel, Mahlzeit, Sitzung, Versammlung, Belagerung, ein Gesetz, Testament, Bündnis, einen Vertrag, Kontrakt, eine Einrichtung, Maßregel, Verhaftung, eine Universität, ein Verhältnis a.; Eins hebt das Andre, Etwas hebt sich gegen (unter) einander, hebt sich ein- ander auf; Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Sprchw.; So wird das Wunderbare nicht aufgehoben, sondern nur insoweit gemildert. Bodmer Lessing. Fabeln (1767) 260; Körperliche Gebrechen durch geistige . . Mittel a., lindern. G. 18, 195; Ein fortdauerndes Setzen und A. .., so daß zugleich Alles und Nichts wahr ist. 39, 246 etc. — Vgl.: Da ich die Welt und mich in Gott weiß aufgehoben, | nicht aufgehoben, wie sich Ja und Nein aufhebt, | emporgehoben, wie zur Sonn’ ein Adler schwebt. Rückert W. 3, 119, und nam. Hegel Log. 1, 95 ff. — Zuw. auch: Sich a., wirklich refl. (nicht = einander a.): Hebt es [das Gleichgewicht] sich auf, so siehst du sie bald im schrecklichen Kampfe. Knebel 1, 26; Alle Strafe hebet sich auf [ist aufgehoben, fällt weg]. G. 5, 294 etc. — Auch intr., mit fortgelaßnem Obj.: Mit Einem a. [das Verhältnis, den Verkehr]: Diese Sache .. abzuthun und dann sogleich mit dem Wuchrer aufzuheben. Sch. 744a; Als ich auf immer | mit der Krone aufgehoben. 277a etc.; ferner: Sie haben auf meine Unkosten gelacht, ich lache jetzt auf die Ihrigen und so heben wir gegen einander auf [die Rechnung, sind quitt]. 654b etc. — Hierzu auch: Rechenk.: Einen Bruch a. oder heben (s. d. 2b); bergm.: Einem den Lohn a., wegen eines Vergehns verkürzen; Einen Stollen a., s. Heben 2b.

1) eigentl.: Bäume, Wurzeln, Steine a., aus der Erde; Thüren, Fenster a., aus den Angeln; Eier, junge Vögel a., aus dem Nest, und daher meton.: Das Nest a., so auch übertr. auf Personen, vgl. Auf-h. 4: In drei Häusern kamen diese Bösewichter zusammen . . . Das erste Nest ist schon ausgehoben. G. 20, 255; Er ließ diese sogleich aus ihren Betten a. und war selbst bei diesen Gefangennehmungen. Sch. 1092b etc. — Veralt.: Einen a., aus dem Sattel heben (s. d. 2), eigentl. und übertr. — Ferner: Bier, Wein a., mittels des Hebers (s. d.) aus dem Faß, — übertr.: Hat mir Thränen der Wonne ausgehoben. Zelter 4, 89, vgl. auspressen etc. — Ferner: Sich die Schulter a., durch Heben aus dem Gelenk bringen, sich ver-h. — Ferner: (weidm.) A., die Sau vor dem Fanggeben mit den Hinterläufen aufheben, damit sie keinen Schaden thun kann. Laube Brev. 240. — Ein Adlersjüngling hob die Flügel | nach Raub aus. G. 2, 60, wo ,,die Flügel heben“ = fliegen, also: „sie a.“ = ausfliegen ist u. ä. m. —

2) (s. 1) techn. zuw. ohne Nennung des Obj., z. B.

3) aus Etwas wählend herausnehmen: Eine Stelle aus einer Schrift a.; Von den vielen merkwürdigen Stellen wenigstens eine a. Thümmel 2, 175; Die Meisterwittwe hat den Hub oder Aushub, d. h. das Recht aus den Gesellen der Mitmeister einen Brettgesellen auszuheben etc.; Nam. aber: Soldaten, Truppen, Mannschaft a.; Die Ausgehobnen, Rekruten. —

4) (s. 3) refl.: sich auszeichnend hervor-h.: Die Wenigen, die sich aus dem . .. Haufen durch Talente, —7 4 —y Wissenschaft und Charakter aushoben. W. 18, 194 etc. —

5) intr. (vgl. 2) = an-h., beginnen: Mit dem Dreiläufer | mit dem purrenden Huhn | hebt aus das grüne, fröhliche Thun. Laube Brev. 114. — Be-: (veralt.) behalten, haften, s. Schm., Grimm etc. und vgl. Be-, Gehebe. — Eīn-: vgl. Aus-h.: Thüren, Fenster e., in die Angel etc.; Buchdr.: Eine Form e., in ihr Lager, um sie unter die Presse zu bringen etc. — Empōr-: in die Höhe heben, auf-h. (s. d. 1) in allen dort angegebnen Anwendungen und auch da, wo auf-h. der Zweideutigkeit halber vermieden wird, z. B.: Das Haupt e. Ps. 110, 7; Hüb’ ich ihn [den Fehdehandschuh] doch empor. B. 41a; Sein perlend Glas emporhob Einer. Freiligrath Garb. 129; Unsterbliche heben verlorene Kinder | mit feurigen Armen zum Himmel empor. G. 1, 198; Pinienkerne huben sich wie in einem Ei eingeschlossen empor. 36, 88; Wie in der neuern Zeit die platonischen Überzeugungen wieder emporgehoben werden. 39, 68; Hebt den Finger drohend empor. Grün Ritt. 172; Ein leichter Äther hebt von der Erd’ empor und von dannen. Heinse A. 2, 50; Dessen Augen sich .. zu den Wolken emporhoben. Kinkel E. 299; Als der Morgen die Decke der Nacht emporhub. 40; Wie er dich aus diesem unedlen Staube ans Licht e. wollte. Sch. 1131; Dies macht mir Muth, Dies hebt mich so empor. W. 20, 110. — Ent-: fort-, weg-h.:

1) refl.: Enthebe dich, unreine Menschheit- Schande! WHumboldt 4, 347, hebe dich fort, pack dich. — Mit Dat.: Das Lied enthob mit Stöhnen, | tief erathmend, sich der Brust. Schlegel 1, 168, drang hervor, hob sich aus der Brust, entrang sich ihr etc. —

2) tr.: Entgêgen-:

1) in der Höhe befindlich sein lassen, in die Höhe bringen, vgl. Empor-, auf-h. 1 und s. 10: Das Auf- oder Emporgehobne ist immer ganz von seiner Stelle weg, an eine höhere hin gebracht; das Erhobne ist höher als es früher war, gleichviel ob es mit seinem untern Theil die ursprüngliche Stelle verlassen hat oder nicht. So kann denn statt Auf-h. in den dort unter 1 gegebnen Beisp. überall mit einer Nüance e. stehn, außer wo auf-h. den Ggstz. des Liegenbleibens bez.: Die Augen, das Haupt, die Hand, das Schwert auf-h. oder e. etc., dagegen gw. nur: Den hingeworfnen Handschuh auf-h., ihn nicht liegen lassen; Die verhüllende Decke, den Schleier von Etwas aufh., wegziehn, ihn nicht darauf liegen lassen etc. Dagegen: Einen Gefallnen auf-h., ihn nicht am Boden liegen lassen; Ihn e., ihn nach oben, ihn empor bringen; Ein Gebeugter hebt das Haupt wieder auf (empor) oder erhebt es; dagegen: Der Berg erhebt sein Haupt bis in die Wolken, lässt es hineinragen, weil hier von keiner Ortsveränderung die Rede ist; Hier hat man ihm erhoben | ein prächtig Monument. Freiligrath 1, 190, ein ragendes auf dem Grunde feststehendes errichtet, wo es also nicht heißen konnte: auf- oder emporgehoben (s. Erhöhen); Du schwärmst entzückt; der Leidenschaften Wirbelwind | hebt deine Seele jetzt empor — zu tiefem Sturz, | denn dauernd nur erhebt die Seele ruhiges Thun [die emporgehobne befindet sich in einer höhern Sphäre, die erhobne kann in der ursprünglichen geblieben sein, indem sie selbst höher geworden ist]; Immer schien er [der Rhein] mir groß und erhob mir Sinn und Gemüthe. G. 5, 11; 13, 301; Nun sitz ich hier zugleich erhoben und gedrückt. 2, 32; Wenn erhabene Gegenstände uns nicht erhüben. 23, 101; Ein e–der Gedanke, Trost; Herz-e–den Gesangs. G. 10, 270; Begeisternde Wahrheiten und eine seelen-e–de Philosophie. Sch. 761b etc. — Oft mit Präpos., z. B.: Das Schwert gegen, wider Einen e.; Den Blick gen Himmel, zum Himmel e.; Einen in den Adelstand, Einen aus dem Staube zu den höchsten Würden e.; Jene Erfindungen durch Versuche zu höhern Beobachtungen e. G. 39, 229; Ich muß die verjüngte Figur in meiner Einbildungskraft erst wieder zu ihrer wahren Größe e. L. 11, 158; Wenn deine Göttermacht, o Liebe, | aus der Verbannung Nebelthal | zur Sternenwelt uns nicht erhübe. Matthisson 33 etc.; Eine Zahl ins oder aufs Quadrat, in (auf) die dritte Potenz e. etc.; Einen in den Himmel e., ihn vergöttern, rühmen, preisen etc., so auch ohne Zusatz: Ich will ihn preisen; er ist meines Vaters Gott, ich will ihn e. 2. Mos. 15, 2 u. v., vgl. Lobeserhebung u. 8; Einen über alle Andern e., zu höhern Würden oder ihn lobend höher stellen; Stieg auf den Tritt, der mich über das Theater erhub. G. 16, 18; Ein Mittel giebt es . .. Heil’ge Kräfte | e. ’s über alle Willkür. 13, 316, stellen es so hoch, daß keine Willkür es antasten kann; Ihre Schönheit ist so weit über Alles, was man zu sehen gewohnt ist, erhoben. W. 23, 296, vgl. Erhaben etc. Beim Partic. zuw. Präpos. mit Dat. statt Accus., die dann aber eigentl. nur neben dem Partic. stehn, nicht davon abhängig sind: Als er am Marterholz erhoben war. Chamisso 4, 150 (vgl.: Da er an sein lichten Hausgalgen erhaben ward. Matthesius Luth. 27b = gehängt, hinaufgezogen); Da sah ich den Richter .. erhoben auf einem großen Richterstuhle. G. 28, 348 und nam.: Will man auch seine körperliche Erhebung über den Boden ... in Zweifel ziehen, so war er doch dem Geiste nach hoch über dieser Welt erhoben. 24, 11 etc. —

2) (s. 1 u. 10) zuw. nur verstärkend statt des gewöhnlichern ,,Heben“, z.B.: Dessen Deckel jedoch nicht zu e., kaum zu lüften war. G. 18, 46, vgl.: Welcher einen Stein nicht allein e. mag, Der soll ihn auch selbander liegen lassen. Zinkgräf 1, 251; Da meint er, den Schatz zu e. Sch. 330b; Ein verhaltnes Ach erhebt die Rosenbrust. W. 12, 309; Die Flügel, Fittige e.; übertr.: Als aber Stolz und Neid den frechen Schwung erhub. Hagedorn 1, 72 etc. —

3) [1g] Gelder, Zinsen, Steuern, eine Besoldung e. etc.; Durch das Voraus-E. der Gelder die Kasse verstärkt. G. 15, 115; Ich erhebe Summen auf meinen Vater. Sch. 198a etc. — Seltner: Ich hätte bessern Lohn erhoben [erhalten]. Chamiso 4, 82, vgl. Auf-h. 3. — Ferner (selten): Von Projekten, wogegen die Erfahrung von zehn Menschenaltern Nichts e. [gelten] soll. Möser Ph. 1, 220, s. erheblich. — 4) [1b] durch einen Kontrast schärfer hervortreten machen: Das blendende Licht des Angesichts und des Busens, wie es von den finstern Haaren erhoben ward. G. 9, 42; Eine Art von Schatten .., der die unverhüllte Schönheit der Göttin desto mehr erhob. W. 16, 134; 20, 314 etc. — 5) [1i] Etwas hervortreten lassen, es beginnen, in Bezug auf das Zunehmen und Wachsen desselben, vgl. an-h. und 9: Ein Geschrei (G. 29, 273), einen Zank (V. Sh. 1, 96), Streit, Zwist, Tumult, Lärm, eine Klage e. Ahnlich: Wann .. der baltische Meerschoß | purpurne Wogen erhub seinem [Apollo’s] melodischen Hall. V. 3, 31, sie anschwellen ließ; Die Stimme e., sowohl sie anschwellen, an Stärke, oder sie an Höhe zunehmen lassen, als auch überh. (nam. bibl.) zu sprechen anfangen: Luk. 11, 27; Trällert vor sich hin ganz leise, | bis er endlich lautauf jubelnd | seine Stimm’ erhebt und singet. Heine Rom. 208; Schalt und rief mit erhobener Stimme. V. Od. 21, 84; Sein Gebet e. [zu Gott empor]. Jes. 37, 4 etc. — 6) (veralt.) Sein Handwerk e., das Recht dazu erneuern, es verrechten. — 7) An das Vorstehende (s. nam. 1) schließt sich entspr. das Refl.: Sich e., aufstehn; Sich vom Stuhl, aus dem Bett e.; Als gegenüber zwei andere Sänger sich ungestüm erhuben. G. 19, 12; Erhebt euch von der Erde, | ihr Schläfer, aus der Ruh. Schenkendorf; V. Od. 16, 12 etc. So auch als Beginn des Gehens mit Präpos., die eine Bewegung nach einem Ziel anzeigen: Die Nation erhob sich nach einem andern Ziele. Vogt Köhl. 10; Es soll am nächsten Fest | ... was Ahnen hat, nach Hofe sich e. W. 12, 15; Erhoben wir uns in ein anderes Zimmer. Zelter 4, 389 etc. — Ferner: Sich gegen (wider) Einen oder Etwas e., dagegen aufstehen, als Feind, bekämpfend etc.; Kain erhub sich wider seinen Bruder. 1. Mos. 4, 8; Alle erhuben sich gegen die Neuerung. G. 20, 88; Erhub sich in Fehde wider den letzten Grafen. Kinkel E. 6. — Allgm.: sich aufwärts, sich empor bewegen, aufsteigen etc.: Der Vogel, der Papierdrache erhebt sich in die Luft; Die Sonne erhebt sich aus dem Meere; Das wilde Gespann des Helios brausend erhub sich’s. G. 5, 97; Bald erhob sich sein Gemüth und sank dann | wieder muthlos nieder. Platen 4, 290; Sich von Stufe zu Stufe e.; Bei Vielen hatte sich die Sprache kaum von thierischen Tönen zu verständlichen Zeichen erhoben. Sch. 1004a; Das Recht, das .. sich aus dem Grab erhub. Uhland 115; Die .. blutig aus der Willkür Fessel sich erhub. V. 3, 83; Sie .. erhub sich .. zum Himmelempor. (10) Jl. 1, 497 etc. Dann auch: größer werden, wachsen: Die Kraft erhebt sich im Drang. Sch. 108a etc.; Sich über Etwas e., höher als Dasselbe sein oder steigen; Sich übers Niveau, über die Mittelmäßigkeit e.; Der auch in verschiedenen praktischen Künsten sich über die gewöhnliche Weise der Könige erhob. G. 39, 223; Eine Vertiefung, welche sich nur 12“ über den alten Boden erhub. 40, 116 u. ä. m. — 8) Sich einer Sache e., sich wegen derselben einen hohen Werth beilegen, darauf stolz sein, meist: Sich der Sache über-h., was das Übermaß des Werths, den man sich beilegt, noch hervorhebt: Sir. 11, 4; Sie möchten sich’s [es = dessen] e. Ps. 140, 9, so auch Mendelssohn; Ihr Mann wird schon genannt | mit den Edeln im Gericht | Sie erhebt sich Dessen nicht. H. Rel. 7, 118; Er erhub sich des großen Vermögens und schätzte | seines Gleichen von nun an nicht mehr. G. 5, 177 etc. — Vgl.: Den Thebanern, die sich erhebten, daß sie die Lacedämonier beherrschen. Zinkgräf 1, 311. — 9) (s. 5) hervortreten, entstehn, z. B. bibl.: Es erhebt sich ein Aufruhr, eine Bewegung, eine Frage, ein Geschrei, ein Jammergeschrei, ein Getümmel, ein Krieg, ein Murmeln, ein Streit, ein Sturm, Trübsal und Verfolgung, ein Ungestüm, ein Windwirbel, ein Zank etc.; Erhob sich ein Gerücht. G. 29, 271; Daselbst erhub sich große Noth. Uhland 379; Bis drüben sich erhoben | der Schild’ und Schwerter Schall | und Kampfgeschrei und Toben | und dumpfer Widerhall. 240; Daß schnell ein Gerücht sich erhübe. V. Od. 22, 133; Da tauchte die Sonn’ und Dunkel erhub sich. 3, 329 (vgl. 7, wozu überh. diese Bed. gehört). — 10) Zsstzg. vgl. die von Heben, z.B.: Auf-e.: Leicht schwebend erhoben sie sich .. vom Boden zu Amorn auf. W. 3, 113 etc. — Empor-e.: Nicht gierigen Herzen | erheb’ er die Wünsche | zum Himmel empor. Chamisso 4, 194; Aus dem Nebelmeere erhoben sich .. Wolken zum reinen Himmel empor. WHumboldt 3, 198; Jacobs Verm. 2, 1, 187; Nun erhub sich die dunkelste Nacht, die über ihn herhing | wolkicht empor und als sie sich hub etc. Kl. M. 6, 37; 156; Mahlmann 178; Erhebt .. die Augen hoch empor. Rachel 6, 168 etc. — Entgegen-: Sie faßte sich und erhob sich [ging] ihm entgegen. Kinkel E. 363. — Fort- e.: In schwarzen schweren Wellen | erhebt die Nacht sich fort. H. 15, 175. — Hin-e.: Kaum erhebt | sich schweifend noch mein Blick nach Westen hin. Chamisso 4, 56 u. ä. m.