Faksimile 0609 | Seite 601
Glossar Glosse glossieren
* Gloss~ār (gr.), n., –(e)s; –e, –ien (⏑ ⏑⏑):
Wörterbuch, namentl. eins, worin dunkle, minder bekannte Wörter erklärt werden.
~e (– ⏑), f.; –n:
1) erklärende Bemerkungen zu einem Text: Rand-G–n, insofern sie am Rande beigefügt sind; Die G–en im Korpus Juris. G. 9, 30; Lichtwer 151 etc.; Ein Glößlein einschieben. Musäus Ph. 1, 77; Seine G–n zu Etwas, über Etwas machen [tadelnde, spöttische Bemerkungen]; Mit einer blauen (s. d. 12) Gloß wie mit einem Vorhang überzogen. Fischart B. 35b [mit einer falschen Erklärung, vgl.: Blauer Dunstetc.]. Dazu: Etwas verglossen. Zinkgräf 1, 159, durch eine Glosse verdrehn etc.
2) die poetische Ausführung eines Themas in der Weise, daß jede Strophe mit einem Vers des Themas schließt oder (seltner) beginnt. Uhland 189 ff.
3) s. Glicker.
~īēren, tr.:
Glossen zu einem Tert, eine Glosse über ein Thema machen. G. 20, 250; Uhland 189; [Das war] nicht unbemerkt und unglossiert geblieben. W. 11, 169.