fruchten
Frúchten: 1) intr. (haben): Frucht bringen, eig.,
noch häufiger übertr.: Ertrag — und am gewöhnlich-
ſten: Nutzen bringen, nützen; bei Einem wirken, an-
ſchlagen: Ein Feld ſo nach dem andern keimet | und reift
und fruchtet bar. G. 6, 34; Wie die Metallerzeugniſſe ..
Böhmens .. bei unvollkommenen Anſtalten des Bergbaus
immer doch gefruchtet. 40, 254; Jene Geſinnungen fruch-
teten um ſo mehr bei ihm, als ſie über die ganze gebildete
Welt allgemeine Wirkung ausübten. 22, 192; 15, 229;
Abenteuer . ., das | Nichts fruchtet und die ſchöne Zeit ver-
zehrt. 8, 26; Was würden ſie mir f. [nützen]? 9, 15;
10, 282; Dieſen für uns auch nach und nach grünenden,
blühenden, f–den Produktionen. Zelt. 4, 418; Dazwiſchen
fruchtet Moos in Gruppen von tauſenden rothglühender
Früchte. Natuc 4, 398b; Was wird ein Eid f.? Sch. 195b;
Weichſelchen mit Frucht befruchtet, | reich f–d ſtand es. Talvj
2, 47; Der f–de Same. V. Hor. 1, 345 ꝛc. — 2) tr.:
machen, daß Etwas Frucht bringt, gewöhnl.: be-f.:
Die f–den Nebel. DMuſ. 1, 1, 593; Demeter empfängt,
Dionyſos fruchtet. .. Den feld-f–den Sabos. V. Ant. 1, 186.
Zſſtzg.: Be- [2]: fruchtbar (ſ. d.) machen: Regen
befruchtet dls Land; Die Feigen werden durch Inſekten be-
fruchtet; Ihr Geiſt .. befruchtet ſeine Seele nicht. Hagedorn
1, 143; Befruchtet mit der Kraft des weſenreichen Wortes |
gebiert das alte Nichts. Haller 414; Humboldt K. 1, VI;
Wie des Palmbaums köſtliche Frucht . . | den Keim befruch-
tet. Platen 3, 13; Flamme, | die die Welt erleuchtet und be-
fruchtet. 4, 285; Sch. 6b; Jene, befruchtet, gebar den Pelias.
V. Od. 11, 254; Sau-b–den Eber. 131; 23, 277 ꝛc.
Veralt. Nbnf.: Befrüchtigen, ſ. Grimm. — Dazu: Be-
fruchtung. G. 3, 205 ꝛc. — Wappenk.: Befruchtet:
ein Baum mit Früchten. Bernd 2, 216. — Ent-: der
Früchte berauben; [Viele Bäume] ſtanden ſchon entfruchtet
da. H. 9, 20. — Über-: Überfruchtung, superfecunda-
tio, wird eine Empfängnis genannt, die nach einer kurz vor-
her geſchehenen erſten fruchtbaren Begattung und ehe noch
das befruchtete Eichen in den Uterus gekommen iſt, geſchieht.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.