← fluchig
flüchten →
Faksimile 0478 | Seite 470
Faksimile 0478 | Seite 470
Flucht
Flúcht, f.; –en (ſ. Anm.); -: 1) das Fliehen (ſ.
d. 1), a) das ſchnelle Hinſchwinden in Bezug auf die
Zeit: Sucht den ruhenden Pol in der Erſcheinungen F. Sch.
76b; Stehe in dem Sturm der Jahre, | daure in der Zeiten
F. 553a ꝛc.; V. H. 1, 239 ꝛc. — b) in Bezug auf le-
bende oder belebt gedachte Weſen, oft mit dem Begriff
des ſich Rettenwollens durch die ſchleunige Entfernung:
Die Hirſche .. ſtürzten laut die ſtäubende F. [in ſtäubender
F.] hinab durchs offene Blachfeld. B. 246b; Vor euch
[Winden], wie Adler, jagt der Wolken F. Freiligrath G. 2,
52; Wie bitter die ſchmerzliche F. ſei | und wie froh das
Gefühl des eilig geretteten Lebens. G. 5, 8; Die F. Moha-
meds ꝛc. — Die F. ergreifen, nehmen, bibl. geben (1. Macc.
2, 44 ꝛc.); Auf der F. ſein, ſich umtreiben; Auf ſchlechter F.
die Heimath zu gewinnen. Sch. 30b; Auf (in) der F. [eilig,
vgl. im Fluge] die Freude haſchen ꝛc. 495a ꝛc.— Aufdie F. den-
ken, bedacht ſein, ſich begeben, ſich machen. — Durch die (mit
der) F. ſich retten, ſich der Verfolgung entziehn ꝛc. — In die
F. ſchlagen, bringen, treiben, bibl. geben (2. Moſ. 23, 27),
flüchten machen. — In der F. ſein Heil ſuchen; Mit der
F. ſich davon machen. L. 11, 106 u. ä. m.; perſonif.:
Die Achaier | ängſtete grauliche F., des ſtarrenden Schreckens
Genoſſin. V. Jl. 9, 2. — c) (weidm.): der Ort des
Fliehens (vgl. Zu-F.): F. und Schweiß haben, die Blut-
ſpur haben und wiſſen, wohin das Thier geflohn. —
d) Schiff.: Das Schiff iſt auf ſeiner F., iſt auf ſeinen
Paß [zu Paß] geladen, ſo daß es die zum Segeln und
Steuern vortheilhafteſte Lage hat. — 2) zuw. = Flug
(ſ. d. und Flügel, plattd. Flücht, Mz. –en); a) ein
Haufe zuſammenfliegender Vögel ꝛc.: Eine F. von viel
hundert Vögeln. Forſter R. 1, 36; F. von wunderſchönen
Tauben. Göckingk 2, 161 ꝛc. — b) die Zeit des Flugs:
Ich ſchreibe Dieſes recht in der Euler F. L. 13, 229, Dämm-
rung (ſ. Eule) ꝛc. — 3) Bauk., Maſchinenb. ꝛc.:
Spielraum eines ſich bewegenden Ggſtds.: Das Fenſter
hat zu wenig, genug, zu viel F. — So auch ähnl.: Durch
die ſ. g. Reſpekttage iſt dem Wechſelſchuldner einige F. [Raum
zur freiern Bewegung, um ſeinen Verpflichtungen nach-
zukommen] gegeben. — 4) die Richtung einer geraden
Linie, Reihe: In die Mauer ſind, in einer F., mehrere
Niſchen angebracht. G. 23, 294; [Der] ſich faſt in einer F.
mehr als 7000 hebt. Tſchudi Th. 455; F. halten ꝛc.
Anm. Von fliehen und dem urvwdt fliegen. Zu 4 vgl.
das plattd.: In einer Flage liegen. Brem. Wörterb. 1, 401
und 411. — Die Mz. iſt ſelten, doch z. B.: Ich Flüchtling
hatte dies Glück auf zwei Fluchten. Arndt E. 147; In
Flüchten umziehen. Schaidenraißer 64b ꝛc. und in veralt.
Bed.: Ein künſtliches Singſtück .. voll ſchöner Fluchten
[Ausweichungen]. Schottel 21b ꝛc., ſ. Zſſtzg.
Zſſtzg. vgl. fliehen u. Flug, z. B.: Āūs-: Mz.:
Ausflüchte: 1) [1] ein Ausgang zum Entfliehn, Ent-
ſchlüpfen; übertr.: Ausrede, Vorwand ꝛc.: Der Fuchs-
bau hat mehrere Ausflüchte; Behält allenthalben Schlupf-
winkel und Ausflüchte genug. Fichte 7, 27; Suchen wir Aus-
flüchte. G. 9, 182; Ausflüchte! Weitläuftigkeiten! Wo ſind
die Schlüſſel? 10, 132; 39, 233; 20, 12; Entſcheiden
als letzte Inſtanz über die vorgebrachten Ausflüchte. Hacklän-
der SoldKr. 47; Dann iſt Hoffnung, es werde ſich A. öffnen
des Elends. V. Od. 23, 287; 5, 104; 8, 548 ꝛc. — 2)
[2] Ausflug (ſ. d. 1 u. 3): Aus den Gebirgen ſind wir
glücklich zurückgekehrt; der Inſtinkt, der mich zu dieſer A.
trieb ꝛc. G. 26, 167; Ein junger Menſch, der jetzt ſeine
erſte A. thut. Weiße.
Anm. Veralt. Mz.: Dieſes ſind dieſer .. Ketzer Aus-
fluchten. Fiſchart B. 23a. Dagegen Kant 2, 177 Ausflüchte
als Einzahl.
Bánner-, Fāhnen-, Féld-: Heer-F., Deſer-
tion, vgl. die entſprechenden Zſſtzg. von flüchtig. —
Fénſter-: Mz. –en [4]: Das Schloß mit ſeinen langen
F–en. Immermann M. 1, 27; Keller gH. 2, 23. — Hêêr-:
Banner-F. — Rāūch-: Mz. –en [1]: Schornſtein,
wodurch der Rauch entweicht. Freiligrath H. 29, 30. —
Rück-: In R. nach den Schiffen. B. 166b. — Schnépfen-
[2]: Schnepfen-Flug, Zug, auch der Ort, wo die
Schnepfen gw. fliegen oder laufen und gefangen wer-
den, vgl. Schnepfengaſſe: Welche Sch–en beſitzen und zur
Jagd nicht berechtigt ſind. Möſer Ph. 2, 339. — Tāū-
ben- [2]: Seine T. wurde bald die größte .. am Orte.
Pröhle J. 184. — Tēūfels-: Name einer Pflanze,
Hypericum perforatum, Johanniskraut, auch Jage-
teufel ꝛc. genannt. — Wég-: Iſt’s eine W. oder eine
Zuflucht? Schefer Laienb. 459. — Wēīter-: Damit zur
W. [fernern Flucht] Alles vorbereitet ſei. König Jer. 3,
386. — Zímmer-: Mz. –en [4]: Dieſe Z. iſt die
ſchönſte in der Burg. Waldau N. 1, 270; G. 20, 193 ꝛc. —
Zū-: die Flucht zu Etwas, wovon man Rettung er-
wartet, und Dies ſelbſt, von Perſ. und Sachen: Zu
Einem, zu Etwas ſeine Z. nehmen, haben; Er, es iſt meine
letzte Z. ꝛc.; Pſ. 104, 18; 57, 17; 59, 17 ꝛc.; Ich er-
wählte Berlin zu meiner Z. L. 12, 6; Die Mode bleibt die
Z. kleiner Geiſter. LHNicolai 1, 170; Der .. die Stütze ſei-
nes Throns und Iran’s Z. war. Rückert R. 54b; Sch. 20ób
ꝛc. — Mz. ungw., vgl. Z–s-Plätze ꝛc.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen