Falle
Fálle, f.; –n: eine unter gewiſſen Umſtänden zu-
oder niederfallende Vorrichtung, z. B.: 1) Die Guillo-
tine .. ſchon im Mittelalter bekannt unter dem Namen „die
wälſche F.“ Heine Börne 229. — 2) an Schlöſſern ein
rechtwinklig gebognes Eiſen, an deſſen hintres Ende ſich
die Feder anſchließt; Schießende F., Thürſchloß, das
durch bloßes Zuſtoßen ſchließt ꝛc. Aber auch: Thür-F.
= Klinke. Hebel 3, 299 ꝛc. — 3) ein Käfig mit Fall-
thüre als Gewahrſam für wilde Thiere. Alxinger D. 103.
— 4) (ſ. 3) (Anat.) eine das Zurückfließen der Säfte
hindernde Haut mit einer Höhle in verſchiednen Thei-
len des Körpers. — 5) Müller.: Schutzbrett des
Ablaſſes. — 6) namentl. eine Vorrichtung zum Fange
von Thieren: Den Mäuſen ſtellt man F–n, Füchſen legt
man Eiſen ꝛc. G. 10, 59, oft auch übertr.: Einer Perſon
eine F. ſtellen (W. 11, 211), legen (Gotthelf Sch. 26),
bauen; In eine F. gehen (Hebel 3, 341; Sch. 187b), gera-
then, hineintappen (G. 29, 264), die F. abtrappen (Gotthelf
U. 2, 134); Der Präſident wolle ihm eine F. legen, die er
abtrappen ſolle. Gotthelf Sch. 26; 275; Der Höfling, wel-
cher ſich der F. nicht verſieht. Ramler F. 2, 541; Sich vor
der zuſammenſchlagenden F. einer weiblichen Umarmung zu
hüten. G. 16, 144; Ein lügenhaft Gewebe knüpft ein Frem-
der | dem Fremden ſinnreich und der Liſt gewohnt | zur F.
vor die Füße. 13, 45; Schönheit war die F. meiner Jugend
[die ſie zu Fall brachte, vgl. Fall 2c]. Sch. 5b.
Zſſtzg. vielfach, namentl. zu 6, z. B.: Laß mich
nicht fallen | in Feindeskrallen | und Freundes-F–n.
Rückert Mak. 1, 95, die mir Freunde geſtellt ꝛc.; öfter
nach dem darin zu Fangenden, z. B.: Fuchs-, Gril-
len- (V. Th. 1, 52); Lachs- (Tſchudi Th. 53); Mar-
der-, Mauſe-, Ratten- (Spindler Stadt 1, 34); Wie-
ſel-F. (Döbel 1, 147) ꝛc., vgl.: Klebte . . eine Art von
Geiſter-F. zuſammen in Form einer gewöhnlichen Mauſe-
F. Immermann M. 2, 270 ꝛc., ferner z. B.: Draht-F.
(aus Draht geflochten) ꝛc., ferner nach der verſchiednen
Einrichtung: Bald eine Schachtel-F. („Fuchs-Truckli“),
bald eine Teller-F., einen Schwanenhals, eine Gabel-F.
Tſchudi Th. 420; ſo auch: Baum-F. (miteinem Schlag-
baum), Brech-F. (nam. im Dohnenſtrich aufgeſtellt);
Schnell-F. (mit krummgebogner, emporſchnellender
Stange); Stell-F. (mit Stellholz zum Aufſtellen, —
doch auch eine Vorrichtung zur Wieſenberieſelung.
Auerbach Leb. 1, 16).
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.