Faksimile 0407 | Seite 399
Faksimile 0407 | Seite 399
Falle
Fálle, f.; –n:
eine unter gewissen Umständen zu- oder niederfallende Vorrichtung, z. B.:
1) Die Guillotine .. schon im Mittelalter bekannt unter dem Namen „die wälsche F.“ Heine Börne 229.
2) an Schlössern ein rechtwinklig gebognes Eisen, an dessen hintres Ende sich die Feder anschließt; Schießende F., Thürschloß, das durch bloßes Zustoßen schließt etc. Aber auch: Thür-F. = Klinke. Hebel 3, 299 etc.
3) ein Käfig mit Fallthüre als Gewahrsam für wilde Thiere. Alxinger D. 103.
4) (s. 3) (Anat.) eine das Zurückfließen der Säfte hindernde Haut mit einer Höhle in verschiednen Theilen des Körpers. 5) Müller.: Schutzbrett des Ablasses. 6) namentl. eine Vorrichtung zum Fange von Thieren: Den Mäusen stellt man F–n, Füchsen legt man Eisen etc. G. 10, 59, oft auch übertr.: Einer Person eine F. stellen (W. 11, 211), legen (Gotthelf Sch. 26), bauen; In eine F. gehen (Hebel 3, 341; Sch. 187b), gerathen, hineintappen (G. 29, 264), die F. abtrappen (Gotthelf U. 2, 134); Der Präsident wolle ihm eine F. legen, die er abtrappen solle. Gotthelf Sch. 26; 275; Der Höfling, welcher sich der F. nicht versieht. Ramler F. 2, 541; Sich vor der zusammenschlagenden F. einer weiblichen Umarmung zu hüten. G. 16, 144; Ein lügenhaft Gewebe knüpft ein Fremder | dem Fremden sinnreich und der List gewohnt | zur F. vor die Füße. 13, 45; Schönheit war die F. meiner Jugend [die sie zu Fall brachte, vgl. Fall 2c]. Sch. 5b.
Zsstzg. vielfach, namentl. zu 6, z. B.: Laß mich nicht fallen | in Feindeskrallen | und Freundes-F–n. Rückert Mak. 1, 95, die mir Freunde gestellt etc.; öfter nach dem darin zu Fangenden, z. B.: Fuchs-, Grillen- (V. Th. 1, 52); Lachs- (Tschudi Th. 53); Marder-, Mause-, Ratten- (Spindler Stadt 1, 34); Wiesel-F. (Döbel 1, 147) etc., vgl.: Klebte . . eine Art von Geister-F. zusammen in Form einer gewöhnlichen Mause- F. Immermann M. 2, 270 etc., ferner z. B.: Draht-F. (aus Draht geflochten) etc., ferner nach der verschiednen Einrichtung: Bald eine Schachtel-F. („Fuchs-Truckli“), bald eine Teller-F., einen Schwanenhals, eine Gabel-F. Tschudi Th. 420; so auch: Baum-F. (miteinem Schlagbaum), Brech-F. (nam. im Dohnenstrich aufgestellt); Schnell-F. (mit krummgebogner, emporschnellender Stange); Stell-F. (mit Stellholz zum Aufstellen, doch auch eine Vorrichtung zur Wiesenberieselung. Auerbach Leb. 1, 16).