Faksimile 0250 | Seite 242
Faksimile 0250 | Seite 242
Bündel
Bündel, n., m., –s; uv.; –chen, ein; -: 1) ein
kleines Bund zuſammengepackter Dinge: Ich ſchnüre
mein B., ich ziehe fort. Alexis H. 1, 2, 190 u. v.; Schnür
dein B–chen! [Pack dich]. Müllner 5, 287; Wenn man
dergleichen Dinge in Bündlein bindet [mehrere zuſammen
abfertigt], brennen ſie beſſer. G. Sch. 1, 244; Ramler F.
3, 36, ſ. Matth. 13, 30 ꝛc.; Einem Handwerksgeſellen
B. und Gruß verſagen, ihm Gepäck und Abſchiedsgruß
vorenthalten. 2) als Maß: Ein B. [Boot (ſ. d. 4),
Stauche] geraufter Flachs. 3) Kochk.: das Fiſch-
gedärm mit Rogen oder Milch (Gebütte, ſ. Bürde 3).
Anm. Zuw. findet ſich masc. und neutr. unmittelbar
nebeneinander, z. B.: Und ihm der [18, 61 „das“] B.
abgepackt. G. 1, 168; Sie raubten nun das Kleider-B. 169;
Mach einen B. draus. W. 12, 8; Bringt . .. | ſein B.
dürres Holz zuſammen. ebd.; Den B. zu nehmen. ebd. 3
u. ä. m. Das neutr. z. B. Chamiſſo 4, 237; 239; G.
1, 230; 18, 166; 19, 316; vHorn rhD. 2, 60; Rückert
Mak. 1, 319 u. o. Masc. Auerbach Ab. 281; Brentano
Wehm. 135; Chamiſſo 4, 248; Gutzkow R. 7, 250; vHorn
rhD. 2, 62; Rückert Mak. 2, 76; Roſt. 37a; Stilling 2,
157; Zelter 1, 227; 2, 113; Zſchokke 8, 18. Die
Verklein. Bünd(e)lein kann zu B. oder Bund gehören. 1. Moſ.
42, 30; 1. Sam. 25, 29; Hiob 14, 17 ꝛc.
Zſſtzg. z. B.: Gefäß- (botan.) (G. 36, 39), Kleider-
(Sealsfield Leg. 3, 27), Pflanzen- (Zſchokke 8, 82), Reiſe-
(Schwab 109), Strahlen-B. (G. 39, 186) u. ä. m.; fer-
ner: Ge-: Zwei G. Heu. Heine Sal. 1, 196.