Boll
Bolle
I. Bóll(e), m., –en; –en; –en-: Stier, auch
übertr. auf Menſchen: Ein Rind, ſo ihme nicht verſchnit-
ten .., nennet man es einen Farren, B–en oder Stier. Ryff
Th. 9; Brüllt her ein hohl Gebrüll | wie B–en. V. Sh. 1,
49; 368 ꝛc. Bei Andern Bull(e), z. B. Goltz 3, 425;
L. 1, 3; Merck Br. 1, 192; Tſchudi Th. 578; Das blutige
Haupt eines gewaltigen Büffelbullen. Gerſtäcker Miſſ. 3,
168; Einen ſolchen Bullen [wie Simſon] zufeſſeln. G. Zelt.
2, 20. So auch: Dorf-, Stadt-B., eig. der Zuchtſtier
für die Dorf- oder Stadtherde (Zuchtbollen, Mecklenb.
landw. Ztg. 55. S. 182b), aber auch von Menſchen =
Hurenhengſt ꝛc.
Anm. V. bellen (ſ. d. 3 und Anm.), nach der Stimme
benannt, wie Brummer, Brummochs (ſ. d., u. Hummel), wie
denn auch die Rohrdommel mundartl. Erd-B. heißt, mög-
licherweiſe aber auch als das zeugungskräftige Thier, von der
ſtrotzenden, ſchwellenden Kraft (ſ. Bolle II.), urſpr. niederd.:
Yuwe [ Eure, der Hochdeutſchen] Stier hebben Hörner als
unſe Bullen. Laurenberg 84 ꝛc. Dazu: Bollen, Bullen,
intr. mit haben, brüllen, Stalder 1, 241; von den Kühen,
nach dem Stier verlangen, und Zſſtzg. z. B.: Áb-, Āūs-,
Um- b. ꝛc.: Die Kuh bullt wieder um, verlangt, nachdem ſie
ſchon einmal hingeweſen, wieder nach dem Stier ꝛc. Ferner:
Böllig, a. ochſig ꝛc. — Für die Doppelf. vgl. Bullen-
beißer ꝛc. Nach dem Engl. John Bull = Engländer: Der
Bull von Engländer. Immermann M. 2, 182; Ein iriſcher
Bull, vgl. Bär 4: Paddy wird vielleicht einen Bull machen,
worüber den Engländern das Lachen vergeht; Heine B. 139.
Auch an der Börſe Einer, der auf das Steigen ſpekuliert
(Hauſſier), im Ggſtz. des aufs Fallen ſpekulierenden „Bären“
(Baiſſier). Bucher Nat. Z. 12, 25.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.