← boll
Bolle →
Faksimile 0195 | Seite 187
Boll Bolle
I. Bóll(eBóll(e), m., –en; –en; –en-:
Stier, auch übertr. auf Menschen: Ein Rind, so ihme nicht verschnitten .., nennet man es einen Farren, B–en oder Stier. Ryff Th. 9; Brüllt her ein hohl Gebrüll | wie B–en. V. Sh. 1, 49; 368 etc. Bei Andern Bull(e), z. B. Goltz 3, 425; L. 1, 3; Merck Br. 1, 192; Tschudi Th. 578; Das blutige Haupt eines gewaltigen Büffelbullen. Gerstäcker Miss. 3, 168; Einen solchen Bullen [wie Simson] zufesseln. G. Zelt. 2, 20. So auch: Dorf-, Stadt-B., eig. der Zuchtstier für die Dorf- oder Stadtherde (Zuchtbollen, Mecklenb. landw. Ztg. 55. S. 182b), aber auch von Menschen = Hurenhengst etc.
Anm. V. bellen (s. d. 3 und Anm.), nach der Stimme benannt, wie Brummer, Brummochs (s. d., u. Hummel), wie denn auch die Rohrdommel mundartl. Erd-B. heißt, möglicherweise aber auch als das zeugungskräftige Thier, von der strotzenden, schwellenden Kraft (s. Bolle II.), urspr. niederd.: Yuwe [ Eure, der Hochdeutschen] Stier hebben Hörner als unse Bullen. Laurenberg 84 etc. Dazu: Bollen, Bullen, intr. mit haben, brüllen, Stalder 1, 241; von den Kühen, nach dem Stier verlangen, und Zsstzg. z. B.: Áb-, Āūs-, Umb. etc.: Die Kuh bullt wieder um, verlangt, nachdem sie schon einmal hingewesen, wieder nach dem Stier etc. Ferner: Böllig, a. ochsig etc. — Für die Doppelf. vgl. Bullenbeißer etc. Nach dem Engl. John Bull = Engländer: Der Bull von Engländer. Immermann M. 2, 182; Ein irischer Bull, vgl. Bär 4: Paddy wird vielleicht einen Bull machen, worüber den Engländern das Lachen vergeht; Heine B. 139. Auch an der Börse Einer, der auf das Steigen spekuliert (Haussier), im Ggstz. des aufs Fallen spekulierenden „Bären“ (Baissier). Bucher Nat. Z. 12, 25.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen