Verspäten
Spater
Verspǟten: Ggstz. verfrühen (s. d.):
1) tr.: bewirken, daß Etwas erst zu einer spätern Zeit eintritt: Daß du nur | den Tod verspätet [hinausgeschoben]. 4, 13; Er weiß, das Geschäft zu v. 4, 192; 18, 6; 19, 61; 893b etc., auch mit persönl. Obj.: Etwas verspätet Einen, bewirkt, ihn aufhaltend, sein spätes Kommen. 21, 39 etc. — 2) refl. (s. 1): Jemand etc. verspätet sich, trifft später ein, als er wollte oder sollte. 15, 15; 19, 35 etc., — um einen Tag. 3, 200; Wo er sich „verspattet“ [verspätete]. 36, 28. Nbnf.: Sich verspätigen. AusgwErz. 3, 237; mann 5, 191; Da der Druck sich um ein paar Jahre verspätigte. 7, 439). — 3) zuw. ohne Obj.: Bald weicht er aus, verspätet [das zu Thunde etc.] und umgeht. 13, 77 (34, 201) etc.; seltner: Sich entschuldigend, daß er [sich] verspätet habe. 23, 249. — 4) Ein verspäteter Sangvogel. 4, 1189¹²), ein später; der sich verspätet hat; R. 1, 207 etc. — 5) Verspät-ungen. 22, 68; 40, 406; -igungen. 12, 245. —
Spāter: s. Spat I 1b. Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.