Artikel „Verspäten“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Verspäten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) tr.:bewirken, daß Etwas erſt zu einer ſpätern Zeit eintritt: Daß du nur | den Tod verſpätet [hinausgeſchoben].Gleim4, 13;Er weiß, das Geſchäft zu v.G.4, 192; 18, 6; 19, 61;Sch.893b ꝛc.,auch mit perſönl. Obj.: Etwas verſpätet Einen, bewirkt, ihn aufhaltend, ſein ſpätes Kommen.G.21, 39 ꝛc. — 2) refl.(ſ. 1): Jemand ꝛc. verſpätet ſich, trifft ſpäter ein, als er wollte oder ſollte.G.15, 15; 19, 35 ꝛc., — um einen Tag. Hebel3, 200;Wo er ſich „verſpattet“ [verſpätete].Sir.36, 28.Nbnf.: Sich verſpätigen. RHellerAusgwErz.3, 237;Kretſch-mann5, 191;Da der Druck ſich um ein paar Jahre verſpätigte.Minckwitz(Platen7, 439). — 3) zuw. ohne Obj.: Bald weicht er aus, verſpätet [das zu Thunde ꝛc.] und umgeht. G.13, 77 (34, 201) ꝛc.;ſeltner: Sich entſchuldigend, daß er [ſich] verſpätet habe.23, 249. — 4) Ein verſpäteter Sangvogel. Görres(Wackern.4, 1189¹²),ein ſpäter; der ſich verſpätet hat;GutzkowR.1, 207 ꝛc. — 5) Verſpät-ungen. G.22, 68; 40, 406; -igungen. L.12, 245. —