← 4
richtlich →
Faksimile 0754 | Seite 752
richtigen
Ríchtigen, tr.:
ugw. statt orientieren, auch refl. (s. Campe), — gw. nur in Zsstzg.: Be-:
1) s. berichten 2. —
2) richtig (s. d. 2 und 2a) machen:
a) Irrthümer, Fehler in einer Arbeit und meton.: die Arbeit b., verbessern; Druck-, Schreib-, Rechenfehler b.; Ich muß dir deinen Jrrthum — meton.: ich muß dich b.; Den irregeleiteten Geschmack in dieser Kunst zu b. Sch. 1235a etc. —
b) Etwas am Wagen (Arndt Leb. 132), ein Band am Latz (W. 3, 169) etc. b., in Ordnung bringen; ferner: Ein Geschäft etc. b., in Richtigkeit, ins Reine, zum Abschluß bringen, ordnen, z. B.: Das Geschäft war klar und bald berichtigt. G. 16, 99; Dieses Geschäft berichtigt, eilten alle Statthalter etc. Sch. 834b; Die schwierigsten Artikel sind bereits | berichtigt und von Frankreich zugestanden. 415b; Also den Stab gebrochen über Onkel und Neffe! Unterzeichnet! . . Das „Wer“ ist berichtigt. Nun zum gleichwichtigen „Wie.“ 164b; Ihre Rolle mit mir zu b. [zu verabreden]. 197b; Bis der Ankauf der weimarischen Truppen berichtigt war. 991b; Ich habe alles Zeitliche berichtigt. 442a etc.; Eine Rechnung, Schuld, Forderung, Zeche etc. b., befriedigen, bezahlen, z. B.: Der Vogt, der wöchentlich alle Rechnungen berichtigt. G. 19, 4; Die Mahlzeit, die Melina regelmäßig sogleich [im Wirthshaus] berichtigte. 16, 124 etc. — Dazu: c) Unberichtigte Irrthümer etc. (a), — Geschäfte, Rechnungen (b); Stand das Jdeal .. noch in unberichtigten Verhältnissen und unbestimmtey Formen als eine helldunkle Riesengestalt vor mir. W. 18, 43 etc. — d) Be- richtiger, z. B. (a) Ense Biogr. 3, 597; Heine Reis. 1, 152; Sch. 1112b etc.; ferner (b) — der Schuld etc. — e) Berichtigung einiger Mißdeutungen (a). AWSchlegel etc.; Selbst berichtigung. Görres Ver. 108 etc.; Die Berichtigung der Ausstände (b) etc. — f) Doppelzsstzg.: Daß ich Ihnen auch noch die Seitenzahlen nach-zu-b. (a) nicht versäumte. L. 8, 196 etc. — in Doppelzsstzg.: Einen (von Etwas) be-n. (vgl. nachrichten 4), ihm davon Nachricht geben, ihn in Kenntnis setzen: Er benachrichtigte mich von dem Siege unsrer Truppen, — daß unsre Truppen gesiegt hätten etc.; seltner: Ich war benachrichtigt [avisiert, angewiesen], dem Staatskanzler nach Berlin zu folgen. Ense Denkw. 5, 121 etc.
Nāch-:
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen