Maßlich
Maßlich Begierde, seine Eßlust, seine Leidenschaft, Erregung, seinen Zorn etc.] m.; Mäßiget euch und schonet des Honigs. G. 5, 138; Mäßige dich, Jllo! [sei ruhig]. Sch. 369a etc. — b) vralt. mit Genit.:
Sich einer Sache m., darin Maß und Ziel halten, sich ihrer ganz oder großentheils enthalten; Ärgernisse, deren er sich noch .. nicht „messiget“. 1, 147a; 151a; Ich konnte mich auch schwerlich des Lachens müßigen oder m. 3, 1, 654 Z. 9); Käse, welcher von Galeno alten Leuten viel zu gebrauchen verboten ist, sollen sich desselben „messigen“. Sp. 73a etc., vgl.: Wiewohl sie sich darneben auch der Hur[er]ei nicht ,maßget“. 214a etc., s. maßen 2. — 3) dazu (1 und 2a): Bei uns heißt Mäßigung bloß die Verminderung Dessen, was zu viel ist. Pfl. 1, 13; Viele Dinge sind’s, | die wir mit Heftigkeit ergreifen sollen, | doch andre können nur durch Mäßigung | und durch Entbehren unser Eigen werden. 13, 136; Das, was ihr stürmendes ungeduldiges Wesen zerstören, durch unsere Mäßigung erhalten. 15, 133; Mäßigung ihres Lichtes. 39, 202; War sein wohlgeführtes Leben | still, ein Kreis von Mäßigungen. 6, 233; 854a etc.
Zsstzg. z. B.: Be-: (selten) Die immer bemäßigte und ernstere Tante. Goltz 3, 232. —
Er-: Ermäßige deine Neugierde. Brentano Fr. 1, 371; Hinter dem gesprochenen Wort steht die ganze Persönlichkeit des Redenden, Nachdruck zu verleihen, zu e., zu erweitern. Carriere (Augsb. Zeit. 1844) 1372a; Wenn die Schauspieler seit Iffland den Charakter des „spekulativischen Bösewichts“ Franz [Moor] zu e. suchen. Gervinus Lit. 5, 145; In dem Vater .. ermäßigt sich die Strebsamkeit in eine gesetzlichere Form [2a]. Sh. 1, 229; Die Gerüchte .. zu e. und auf das allenfalls Wahre oder Wahrscheinliche zu reducieren. Riemer G. 2, 17 etc., Nam. oft: Die Kosten (eines Processes etc.), den Preis e. etc.; Der ermäßigte Tarif. Kohl Irl. 1, 119 etc.; Eine Ermäßigung der Stimme. Spate 2, 8; In alle Kosten, wie nicht weniger zum Ersatz alles .. Schadens, nach vorgängiger gerichtlicher Ermäßigung, zu verurtheilen. W. 14, 23 etc. — 2) (mund- artl.) ermessen, dafür halten. Adelung. —
Herúnter-: Sein durchdringender Blick mäßigte ihr Benehmen bis zur Bescheidenheit herunter. Möricke N. 447 u. ä. m.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.