leck
I. Léck, a.:
undicht in den Fugen und so Flüssigkeit durchlassend (s. II. lech 1 und lechzen, Anm.), z. B.: Ein l–es Schiff, das Wasser eindringen lässt. Rol. 9, 18; Aus Charon’s l–em Kahne. 15, 251 etc. und danach übertr.: Dann wär’ ich l. und weg . ., wer wollte meine Nothschüsse hören? 2, 94 und allgemeiner: Ich habe mich l. [kaputt] geschwatzt vor diesen dickohrigen Gesellen. Jer. 2, 202 etc.; ferner: Ein l–er Eimer, der den Jnhalt auslaufen (auslecken) lässt; Schöpfe ins l–e Faß der Danaiden. 454b; Die Begier, | satt und doch ungesättigt (dieses Faß, voll und doch l.). Cymb. 1, 7; Wär auch ein böser Mensch gleich einer l–en Bütte, | die keine Wohlthat hält. 1, 7 etc. (vgl.: In lökrigen Fässern. Ar. 2, 380).
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.