Faksimile 1053 | Seite 1045
Faksimile 1053 | Seite 1045
kugeln
Kūgeln: 1) tr.; intr. (ſein) und refl.: rollen,
wälzen, kollern ꝛc., von etwas Kuglichtem, oder Zu-
ſammengekugelten (ſ. 2): Als er aus dem Bett kugelte.
Alexis H. 2, 1, 72; Hier auch auf Erden rollt k–des Spiel.
Arndt 116; Große Thränen kugelten über ihre Wangen.
Auerbach D. 1, 370; Liegt nicht ſo feſt auf, kugelt durch das
Leben! Börne 2, 33; Sich in das Gras zu werfen und ſich ..
wie ein Kind zu k. Gutzkow Zaubr. 3, 279; Das Unthier ..
kugelt über die Wände hinunter in die Reuß. Reithard 75;
Mit den Todtenköpfen zu k., ſo daß ſie mit hohlem Schall
auf der Eisfläche langhin kollerten. Roſenkranz (DMuſ. 1, 2,
443) ꝛc. Auch kaulen, ſ. Kugel, Anm. Über das Hilfs-
zeitw. beim Jntr. ſ. rollen. 2) tr. (und refl.):
Etwas (oder ſich) kuglicht machen, vgl. ballen: Nach
eben dem Geſetz, nach welchem die Hagelkörner ſich ballen u.
die Himmelskörper ſich kugelten. Koſegarten Rh. 2, 159; So
kugelt ihre Brunſt den ausgeſognen Jäſcht. Lohenſtein Roſ. 88,
die Brunſt der Purpurſchnecke formt den getrunknen
Thau zur kuglichten Perle ꝛc. Auch im Partic.: Das
gekugelte [kuglichte] Blei. V. Ov. 1, 125. 3) intr.
(haben): ballotieren (ſ. d.), durch Abgabe v. Stimm-
kugeln oder durch das Ziehen von Kugeln (als Loos)
Etwas entſcheiden: Am Tage der Wahl und Kuge-
lung. .. Die entſcheidende goldne Kugel ward wirklich für
ihn gezogen. G. 20, 42.
Zſſtzg. nam. zu [1], z. B.: Nun .. kommt der Mönch
auch zur Dogmatik, | kugelt ab den Katechismus. Heine Rom.
266, betet ihn ganz her oder ab, gleichſam an den Ku-
geln des Roſenkranzes; ſo auch: Gebet-abkugelnder Glatz-
pfäfflein | Tand. V. 3, 68 ꝛc.; Darüber wird abgekugelt [3],
mit Kugeln abgeſtimmt ꝛc. Der v. oben zu ihm her-
abgekugelt war. Tieck N. 3, 141; Der Wolf zieht ſich zu-
ſammen und kugelt hinab. Kohl Südr. 2, 198 p Kopfauf,
kopfunter kugelten ſie ſich herum. Fouqué 8, 3; Er kugelte
die Tonnen herum. Gutzkow R. 6, 194; Vorſichtig! ſonſt
kugelt er hinunter. Alexis H. 1, 1, 296; Dann biegt das
Thier ſich abwärts, kugelt ſich gleichſam hinunter. Burmeiſter
gB. 2, 58 ꝛc. Als ſogar eine Elſter ein .. Häslein .. zu
packen ſuchte, überkugelte [es kopfüber kugelte]. Tſchudi
Th. 200; So überkugelt er ſich nicht ſelten wegen ſeiner
langen Hinterläufe. 201 ꝛc. Wie das Geſchöpf umku-
gelt. IP. 3, 127. Es ſchoſſen und kugelten rieſige Infu-
ſionsthiere umher. Immermann M. 1, 168; Ich wälzte u.
kugelte mich wie toll umher. 2, 123. Der Käfer .. ku-
gelte dem [Adler] die Eier weg. Droyſen Ar. 1, 24 ꝛc.; Eine
über die andere weg-k–d [intr.]. Kohl Südr. 2, 14 ꝛc.
Die Trilobiten konnten ſich zuſammen-k. [2]. Burmeiſter
Gſch. 458; Wegen ihres Stachelkleides, in das die Jgel ſich
bei jeder Gefahr zuſammen-k. Tſchudi Th. 137. u. ä. m.