Faksimile 0932 | Seite 924
klatsch!
I. Klátſch! interj.: Bez. des Schalls, wie ihn
z. B. etwas Weiches, wenn es gegen Etwas anſchlägt
oder auffällt, eine geſchwungne Peitſche ꝛc., hervor-
bringt (vgl. Klapp). Für denſelben Schall, nur heller
und feiner, dient „Klitſch“ und zuw. Beides verbun-
den: Fing an klitſch k. mit Gewalt zu ſchmettern [peit-
ſchend]. Baggeſen 3, 302; Als hört’ ich das alte Schurzfell
raſcheln, wenn er ſo k., k., k.! wieder in die Verließe hinun-
terſtieg. Gutzkow R. 6, 195; V. Ar. 1, 84; Und klitſch!
k.! regnete es Ohrfeigen rechts und links ꝛc., ſ. II. und
klatſchen.
Anm. Eine kleine armſelige ländliche Beſitzung, was
man in Schleſien eine Klitſche nennt. Holtei Jahr 2, 264,
vgl. Kleck, Anm.