← Jugend
Juhei →
Faksimile 0851 | Seite 843
jugendhaft Jugendheit jugendlich Jugendlichkeit Jugendthum
Jūgend~haft, a.:
jugendlich. V. Ar. 1, 137; 403. —
~heit, f.; 0:
Jugend; jugendliches Treiben, jugendliche Streiche: Und was andere J. und Knabenheit mehr ist. Arndt Erinn. 21. —
~lich, a.:
jugendhaft, so wie Etwas in der Jugend, — oder wie die Jugend zu sein pflegt; jung: J. frisch, kräftig, unbesonnen; Ein j–er Schwärmer; In j–er Übereilung; Ein j–es Gesicht; J–e Frische, Fülle; Die Lieder, die mir .. | aus j–em Busen sich befreit. Chamiso 3, 3; Wo sein [des Frühlings] j–es Aufknospen in seine volle Pracht übergeht. WHumboldt 3, 183; Den letzten Rest meiner j–en Thorheiten verrast. L. 12, 164; Wuchs ihm .. die alte Kraft j. wieder auf. Kinkel E. 8; J. immer, in immer veränderter Schöne [o Natur]. Sch. 77a; Sobald sie [die Saat] | j. über die Furchen emporgrünt. V. Georg. 1, 113; Schön war sie nicht, noch jung, doch j. genug, | daß sie an Stirn und Brust die hellsten Farben trug. W. 12, 319 etc. Ggstz.: Bald erschien sie un–j., seltsam, verschlossen und störrig. Palleske Sch. 1, 353. Dazu: Verjugendlicht ist die Natur. CRudolphi NGd. 147. —
~lichkeit, f.; –en:
das Jugendlich-sein, jugendliches Wesen, Treiben etc.: Unzerstörbare geistige Frische und J. Danzel 220; Der Heros der J. und des galanten Ritterthums. Gutzkow R. 3, 81; In der Zeit ihrer Kindheit und J. Herrig 19, 293; Weil die Übersetzung einer J. angehört, deren Ton selbst entschiedene Berichtigungen verstimmen könnten. Niebuhr Nachgel. 1, 525; Mit der geistigen Elasticität und J. Prutz DM. 1, 2, 289; Rückert 2, 303; Frische J. Tieck N. 5, 196; Schien aus seinem alten Gesicht noch einige J. hervor. NKr. 4, 412; V. 3, 48 etc. —
~thum, n., –(e)s; 0:
Jugendlichkeit, Jugend: Wenn wir diese Vergangenheit als unsre, als unser eigenes geistiges J. verstehen. Forchhammer (s. Landwirthsch. Ztg. – 57 — S. 66a) etc.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen