Faksimile 0829 | Seite 821
irden
Írden, a.:
1) (veralt.) allgm. aus Erde, als Stoff, gefertigt etc.: Mein leimen Haus, die irdnen Wände. Mühlpforth Geistl. 34; Aus Mutter Evens i–er Hüfte entsprossen. Musäus M. 3, 70; 12 etc.
2) aus gebrannter Thonerde, töpfern: J–e Töpfe, Gefäße, Pfeifen; J–es Geschirr; Einem i–en [„töpfernen“ Ramler L. 52] und goldnen Jupiter. | Der thönerne etc. Lichtwer 52; Gelb-i–e Töpfe. Gutzkow R. 1, 153.
Anm. S. Erden. Goth. airtheins, i. und irdisch, vgl. ahd. ërdîn, irdin, mhd. irdin und ahd. irdisc, mhd. irdisch und irdensch, die in der Bed. ineinander übergreifen.