Faksimile 0829 | Seite 821
irden
Írden, a.:
1) (veralt.) allgm. aus Erde, als Stoff, gefertigt etc.: Mein leimen Haus, die irdnen Wände. Mühlpforth Geistl. 34; Aus Mutter Evens i–er Hüfte entsprossen. Musäus M. 3, 70; 12 etc. —
2) aus gebrannter Thonerde, töpfern: J–e Töpfe, Gefäße, Pfeifen; J–es Geschirr; Einem i–en [„töpfernen“ Ramler L. 52] und goldnen Jupiter. | Der thönerne etc. Lichtwer 52; Gelb-i–e Töpfe. Gutzkow R. 1, 153.
Anm. S. Erden. — Goth. airtheins, i. und irdisch, vgl. ahd. ërdîn, irdin, mhd. irdin und ahd. irdisc, mhd. irdisch und irdensch, die in der Bed. ineinander übergreifen.