grollen
Gróllen, intr. (haben): 1) Tonw.: dumpf rollend
tönen; zuw.: Etwas ſo äußern (mit Obj.): Die Wo-
gen g. Koſegarten Po. 2, 290. — Ich höre ſchon die fernen
Donner g. Uhland 207; Ein langer hart abſtürzender Don-
ner .. rollte und grollte in dieſe üppige Nacht. König Kl. 2,
133; Des Donners Zornesſtimme grollte. Meißner Gd. 9;
Was der rollende Donner grollt, was die koſende Liebe tän-
delt. Börne 2, 488 ꝛc. — Wohl grollten noch hie und da
einige Kanonenſchüſſe durch die Dämmerung. Hackländer Sold.
167; Die Stürme der Revolution g. fort und fort in dem
unglücklichen Lande. Lewald Ferd. 3, 19; Murrte eine dumpfe
verdrießliche Stimme .. Deſſen g–de Stimme. Tieck N. 3,
23. — 2) in dumpf zürnender Stimmung ſein, ſie äu-
ßern, Groll hegen: Er grollte noch verbannt: | Jacta est
alea. Freiligrath 2, 111; Äußerlich hatten Alle das Ausſehen,
als ob ſie ſich bitterlich haßten, aber innerlich war bloß ein
G. Gotthelf U. 2, 64; Deßhalb g. ſie Alle jenem Mann.
Heine Lut. 1, 273; Das Schmollen und das G. Mörike N.
432; Doch dacht’ ich nie daran, mit ihm zu g. Platen 2,
135; Dir grollt der Landvogt, möchte gern dir ſchaden. Sch.
519b; Kein Höfling .., deß Herzſich nicht erfreut | ob Dem,
worauf ſie g. Tieck Cymb. 1, 1 ꝛc. — Zuw. tr.: Einen
Groll (ſ. d., Anm.) g.
Anm. 2 übertr. aus 1, doch vgl. Grell 3 und Vergrel-
len. — S. Grölz ꝛc.
Zſſtzg., vgl. die von ähnl. Tonw. (ſ. Bellen) ꝛc.,
ferner von Zürnen, z. B.: An- [1]: heran-g. —
Er-: intr. (ſein): [2] in Groll gerathen und tr.: —
bringen: Da Dieſer aber, noch ergrollt, ihn ebenfalls nicht
ſchonte. Tieck N. 3, 136. — Herán-: intr. (ſein) [1]:
grollend nahen: Die h–de Revolutionsſtimmung. Stahr
Par. 1, 62. — Līēb- [2]: Wie andere Paare ſich lieb-
koſen, ſo liebgrollen ſie ſich. König Kl. 3, 123. — Um-:
tr. [2]: Von dem Volk umgrollter Ruhm bleibt | unerfreu-
lich. WHumboldt 3, 49. — Ver-: 1) [1] intr. (ſein):
grollend verhallen: Sie vergrollt ſo leiſe und allmählich,
daß nicht zu beſtimmen iſt, wann der letzte Laut ihrer Unzu-
friedenheit verſchallte. Börne 2, 215. — 2) tr. [2]: grol-
lend verbringen: Einſam wollte er ſeine Tage v. Auerbach
Dicht. 2, 193, und im Part.: durch Groll verbittert,
vgl.: Vergrellt, vergrillt: In dem durch 10 Jahre ver-
grollten Gemüthe. Kompert Böhm. 120 — U. v. á.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.