Faksimile 0517 | Seite 509
Faksimile 0517 | Seite 509
füglich
Füglich, a.:
am häufigsten als Adv. = mit Fug, so wie es sich schickt, passt, bequem recht ist = wohl, recht etc.: Judas suchte, wie er Jesum f. [,,unter günstigen Umständen“ Eß] verrieth. Mark. 14, 11; Weil sich seiner Fackel Schein | nicht f. [recht] zum Geheimnis schickte. W. 11, 219; Das hättest du f. [wohl] eher bedenken sollen; Er könnte dir f. den Gefallen thun u. o. Zuweilen (mehr mundartl.) als Ew. = gefüge (s. gefügig); paßlich, schicklich, angemessen, geziemend etc.: Er fügte zusammen das F–ste. Rückert Mak. 1, 92; Kein überall f–es Handwerk 2, 224; Ein un-f–es Verlangen [unziemliches, dem man sich nicht fügen, das man nicht erfüllen kann]. Aus dem reichen Vermögen und F–keit [Tüchtigkeit, tüchtigem Vorrath] unsrer Sprache. Schottel 8; Die in Ansehung des Alters, der Figur u. anderer F–keiten [passenden Eigenschaften] dieser Art für die beste Partie gelten können. W. 19, 294; Alle diese Unfüglichkeiten [Inkongruenzen, Dinge, die nicht zu einander passen] würde gleichwohl ihre Weisheit und Sanftmüthigkeit erträglich gemacht haben. 317; Diese anscheinende Unfüglichkeit [dies was zu den vorhandenen Verhältnissen nicht stimmt]. HorBr. 1, 118 etc.; Keiner Einzigen stieg der mindeste Zweifel über die Unfüglichk. [das Unziemende] der Sache auf. 27, 309 etc. Ungw.: Sehr viele Fügeligkeit [Fügsamkeit] besaß er. Baggesen 2, 239. S. Gefuge, Anm. Ver-f.: worüber verfügt werden kann, disponibel.