Faksimile 0426 | Seite 418
fauchen
Fāūchen, intr. (haben):
ein Tonw. zur Bez. des eigenthümlich zischenden Lauts, wie ihn z. B. Katzen gegen Hunde hören lassen, vgl. prusten. So heißt es auch vom Dachs, Fuchs, Hamster, Hermelin, Jltis, Marder etc., daß sie f. Lenz Nat. 1, 182; 419; 197; 188 etc.; Freitag Soll 1, 314; Tschudi Th. 204; 146, der aber auch mit „pf“ schreibt: Der pfauchende Marder. 26; 421; Der Uhu pfaucht. 190, vgl.: Das Käuzchen schreit pfauchend. Lenz Nat. 2, 72 etc.
Anm. S. Schmeller 1, 307: Pfuh! pfuch! als tonnachahmender Laut mit den Ableitungen: Pfuzen, pfuch(e)zen, pfutzen etc., auch = niesen (ebenso bei Adelung).
Zsstzg. vgl. Zsstzg. von ,,bellen“ etc., z. B.: Der Fuchs fauchte ihn wüthend an. Freitag Soll 2, 303; Jemanden anpfuchzen, anpfutzen, ungestüm anfahren. Adelung; Ein scheußliches Skelett faucht ihnen den Spruch zu. Immer- mann M. 2, 20 etc.