+dort
II. †Dórt, adv. des Orts, an jenem Ort, wie hier
(ſ. d.), an dieſem und da (ſ. d. 2) an dem Ort; zuw.
im Ggſtz. zu dieſem, in Bezug auf ein künftiges Leben;
auch als ſächl. Hw.: Ohn’ ihn mag ich auf Erden, | mag
d. nicht ſelig werden. B. 14a; Wies . .. hier bald das
Matte, d. das Leere. Gellert 1, 234; Im lebend’gen Trei-
ben | ſind wir ein Hier, ein D.; | das Eine liebt zu blei-
ben, | das And’re möchte fort. G. 3, 56; Seine Kräfte bald
da hin, bald d. hin (oder dahin, dorthin) wenden. 39, 233;
Reizend die Kampfbegier . .., | war ſie nicht hier noch d.,
war ſie bald d., bald hier. Rückert Roſt. 28a; Der Himmel
über mir | will die Erde nie berühren | und das D. iſt nie-
mals hier. Sch. 48a; D. und da zeigte ſich ꝛc. Waldau
(DMuſ. 1, 2, 367) ꝛc.; Während ſeines Dortſeins, vgl. Hier-
ſein, verſch. Daſein.
Anm. Zuw. ſt. dorthin: Die wohnt in Schäferhütten |
und dort verirrt ſie ſich aus Unerfahrenheit. W. 12, 188.
Im Wortſp mit Dortchen (Verkl. des weibl. Eigenn. Doro-
thea): Ja, Dortchen iſt nicht hierchen. Keller gH. 4, 119 ꝛc.
— Oft verlängert: Dörten: D. durch der Brücke Bogen |
eilt die Moſel in den Rhein, | d. ragt die Kloſterkirche, | dort
der Ehrenbreitenſtein. Freiligrath Garb. 117; D. am Fluſſe
wartete er lang. G. 6, 62; D. ſtanden Henkersknechte, | d.
ſtand der rothe Meiſter. Heine Rom. 134; Das Irdiſche wird
d. | himmliſch u. unvergänglich ſein. Sch. 48a; Verkündige d.
76a ꝛc. Veralt: Da blaue, dorte gelb’, hier weiße Blu-
men. Opitz 1, 186. Zuw. verſtärkt durch „all“: In die
Feſtung geführt, alldort ſchöne Reden gehalten. G. 25,
22; Dieſe finden wir alldorten. 4, 140. Ferner: Eben
dort, an eben demſelben Ort. Dieſe mehrſilbigen Formen
ſtehn aber gw. nicht als Ggſtz. und in Verbind. mit hier
und da.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.