← Darrling
Dase →
Faksimile 0275 | Seite 267
Faksimile 0275 | Seite 267
Faksimile 0275 | Seite 267
Das
† Dás, n., zu „der“ (ſ. d. in allen Bedeutungen,
und vgl. Es, Dies und Daß). 1) in Bezug auf ein ſächl.
Hw. — 2) auf etwas Gedachtes, gewöhnl. durch äußre
Zeichen Verdeutlichtes: [Sie] werden dahin ſterben wie D.
Jeſ. 51, 6, mit der Randgloſſe: Solch muß man mit ein
Finger zeigen, als ſchlüge man ein Klipplin mit Fingern, wie
man ſaget: ich gebe nicht Das drümb. Luther SW. 64, 129,
vgl. Tappius 217b: Das ich mir aus dem Tode nicht D.
mache, wenn ich mich ſo alltäglich ausdrücken darf. Claudius
5, 90; H. 3, 434 u. o. — 3) in Bezug auf einen im
Voraufgehnden oder Nachfolgenden liegenden Begriff.
So namentl.: a) auf einen ganzen Satz (in allen
Kaſus, ſ. 4): Luſtig gelebt und ſelig geſtorben! D. heißt:
dem Teufel die Rechnung verdorben; Zeigt man Verſtand,
ſo iſt auch D. nicht recht. G. 6, 60; D. eben iſt der Fluch
der böſen That, | daß ſie fortzeugend Böſes muß gebären. Sch.
357b; D. glaub’ ich nicht, daß ꝛc.; Du hätteſt mir helfen
ſollen, ſtatt Deſſen ſchadeſt du nur; Statt Deſſen, daß du ꝛc.;
Er iſt reich, trotz Dem iſt er nicht glücklich; Kränk’ ihn nicht!
er iſt ohne D. unglücklich ꝛc. — So auch: Und D. = und
zwar: Er wird beſtraft und D. von Rechtswegen ꝛc. —
b) als Erſatz einer ruhenden Form (Infin. oder Partic.)
eines voraufgehnden Zeitworts: Der Mann dauert
mich .. D. [dauern] wird er Sie auch. L. 12, 257; Er hat
ſtudiert; D. haſt du nicht; Den könnt’ er .. weiter ſchicken.
Wen auf der Welt kann man D. nicht? Sch. 260b ꝛc., ſo
auch mit „thun“ (ſ. d.): Er lügt, D. thut ſie auch. —
c) als Erſatz des Prädikats ꝛc.: Sie ſind arm (Bettler),
D. ſeid ihr nicht. ſ. Es [2]. — Verſch. das ein beſtimm-
tes Einzelweſen als ſolches hervorhebende masc. oder
fem.: In der Menge weiß ich Einen nur, | der unbeſiegbar
ſeinen Platz bewahrt, | vom Andrang unbewegt. Daß ich Der
[dieſer Eine] bin, | auch hierin laſſt es mich ein wenig zei-
gen. Schlegel Cäſ. 3, 1; Alkmene, entdeckend, daß der in
Geſtalt ihres Gatten zu ihr Kommende nicht Amphi-
tryo iſt, ruft: Du biſt nicht Der, der du ſcheinſt, — und
in ihm das übermenſchliche Weſen ahnend: Du biſt auch
D. nicht, was du ſcheinſt, du biſt kein Menſch, ſondern ein
Gott ꝛc. — d) ähnl. allgemeine Bezeichnung des Subj.
in Nennſätzen (mit einem Hw. als Prädikat), auch hier
— wie bei c — zuweilen das m. oder f. zur beſondern
Hervorhebung eines Einzelweſens, einer Perſon als
ſolcher: Erlauben Sie mir, die Herren vorzuſtellen: D. iſt
Herr Schmid und Jenes Herr Meier. „Welcher von Beiden
iſt Herr Schmid?“ Der hier iſt Herr Schmid. — „Wer
kommt?“ D. [die Kommenden] ſind unſre Gäſte; Wer ihn ſo
lange ſtieß, bis ꝛc., D. war ich. Immermann M. 4, 47; D.
bin ich; D. iſt, heißt, ſcheint ꝛc.; zuweilen mit ausgelaß-
nem „iſt, ſind“ ꝛc.: Ein braver Mann D., der’s gebaut. G.
6, 375; Zwei Menſchen D., die ꝛc. Gutzkow R. 8, 33; 4;
vgl.: Der Balg Der! G. 7, 87; Der Fuchsſchwänzer Der!
Gotter 3, 171 ꝛc. — e) daran ſchließt ſich D. v. männl.
oder weibl. Hw. (wie umgekehrt z. B.: Das kleine Ge-
ſchöpf .., die mich in dieſen verwünſchten Zuſtand gebracht
hat. G. 20, 72; Ein armes, armes Kind, deren Augen ꝛc.
Chamiſſo 3, 27; Das Weib, die mit dir ſprach und ſich die
Wolluſt nennet. Lichtwer 175 ꝛc.; aber auch: Zu einem
Fremden, wie ich (fem.), das Ihr nicht kennet. Auerbach Barf.
232), wenn der Begriff des Einzelweſens mit beſtimm-
tem Geſchlecht, der Perſönlichkeit hinter dem allgemei-
nen, in dem genannten Wort liegenden zurücktritt,
wenn Perſonen gleichſam als Sachen behandelt werden,
wenn Einzelweſen als Geſammtheit zuſammengefaſſt
werden, wenn die Gattung bezeichnet wird, oft = ſo
ein Weſen, wie das genannte ꝛc., vgl. Herrig 18, 114ff.:
Ein Dichter iſt ein närriſches Geſchöpf! D. küſſt ꝛc. Falk 70;
Fort, Schuft! .. D. [So ein Geſchöpf] will Sinne haben!
G. 29, 223; So froh ſollteſt du ſein, wie unſere Thiere. D.
ſpringt ꝛc. Gutzkow R. 9, 9; D. [die Geliebte] ſpringt um
mich, D. athmet Luſt und Leben ꝛc. 8, 464; Ich bin bei
Kindern. D. ſchreit und weint und lacht. Diak. 151; Liesli
62; Fromme Viehhirten, Ochſen und Kühe vor ſich hertrei-
bend; D. zieht über kahle Berge. Heine Börn 94; Immermann
M. 2, 141; Aber Unſereins! Ich bin ſo ein Ding, was man
Hageſtolz nennt. D. hat keine Frau ꝛc. L. 12, 152; Lewald
3, 123; Roth. Erd. 74; Sie iſt nicht in der Stadt erzogen. |
D. glaubt noch felſenfeſt an den Romanenſchwur. Müllner
5, 24; 140; 7, 135; Paalzow Th. 1, 200; Prutz Eng. 3,
414; D. denkt wie die Seifenſieder. Sch. 329b; Ei, D. muß
immer ſaufen und freſſen. 320a; D. fürchtet ſich auch vor
den engen Stuben. 321b; D. ſchlendert wie die Schnecken.
520b; 627b; Thümmel 1, 217; D. iſt nun ſchon Dechant
und des Viſchofs rechte Hand, D. denkt natürlich darauf, auch
Biſchof zu werden. Tieck NovKr. 2, 330; 4, 118; Nov. 1,
31; 5, 275 ꝛc. — 4) D., wie „es“ (ſ. d. 9) ꝛc., findet
ſich zuweilen als Obj. in Fügungen, die — wenn ſtatt
der allgemeinen Beziehung eine beſtimmte eintritt, —
gewöhnl. den Gen. oder Präpoſ. nothwendig machen,
z. B.: D. wirſt du ſie nicht überreden. G. 3, 141 (vgl.:
Wer mich dieſes bereden könnte. L. 8, 336); Das Alles wer-
den wir .. benöthigt (ſ. d. L. 12, 122) ſein. G. 19, 227;
D. ſind wir einverſtanden. Chamiſſo 5, 36; D. ward die Frau
Holle bald müde. Grimm M. 110; Der Herr war D. zufrie-
den. 244; D. zürnten ſie nicht. Gotthelf G. 119; Sie hätten
es nicht gezürnt. 120 ꝛc. — 5) als bezügl. Fw. ſteht
nach heutigem allgemeinen Gebrauch d. nur in Bezug
auf ein beſtimmtes ſächl. Hw.; dagegen was (ſ. d.),
wo etwas Allgemeines oder ein Zuſammenfaſſen von
Einzelnem bezeichnet werden ſoll, alſo namentl. in
Bezug auf einen ganzen Satz, wie auf ſubſtant. ge-
brauchte ſächl. Ew. und Fw., vgl.: Ich theile dir ein
freudiges Ereignis mit, d. du noch nicht weißt ꝛc.; ſo nam.
Etwas, Nichts, Manches, Vieles, Alles, Mancher-, Vieler-,
Aller-lei, Allerhand, Das(jenige), was, oder, mit ausgelaß-
nem hinzeigendem Das, bloß: Was. — Als Genit. aber
zu dieſem „Was“ gehört „Deſſen“, z. B.: Manches,
deſſen ich mich nicht mehr entſinne ꝛc., außer in Verſchmel-
zung mit den Präp., wie weß-halb, wegen. Der Dat.
des bezügl. was (ſ. d.) iſt ungebräuchlich; mit den mei-
ſten Präp. verſchmilzt es zu einem Wort, ſ. wo(r) u.
vgl. da, Anm.
Anm. Schwankungen und Abweichungen von der Regel
unter 5 finden ſich freilich noch bei unſern beſten Schriftſtel-
lern, z. B.: Sie führte .. dagegen an, was ein zartes Ge-
müth gewiß mit ihr gleich empfinden wird und das wir mit
Worten auszuführen nicht unternehmen. G. 18, 267; Eine
Verheimlichung Deſſen, was nicht auszuſprechen war und
Das, endlich ausgeſprochen .., zur Verzweiflung brachte. 27,
34*
376 ꝛc.; Er glaubt von einem großen Hauſe herzuſtammen,
Das ich denn auch nicht für ganz unmöglich halte. 8, 298;
Sich zu putzen, Das Sie den Weibern überlaſſen ſollten. 10,
38; Denen, die mir beiſtanden, das ungefähr zehen .. waren.
29, 58 u. o. Ich habe Langes und Breites von einer ſogen.
Blutliebe ſchwatzen hören, das ꝛc. Sch. 106a; Ich will dir
’was ins Ohr ſagen, Moor, das ſchon lang mit mir umgeht.
107a; Ertragen muß man, das der Himmel ſendet. 520aꝛc.
Ja ſogar, wo im erſten Entwurf der Jphigenie (G. 34, 161)
ſteht: Bleibt mir zu Hauſe Nichts, was mich ergötze, —
findet ſich in der metriſchen Bearbeitung 13, 12: Das ꝛc.
(ſ. Etwas, Anm.). — Bſp. des was für das ſind bei G.
ebenfalls nicht ſelten: Das Feſt, was wir heute feiern. 27,
411; 371; Das Unrecht, was ihm geſchah. 28, 237; Das
erſte Geſtein, was man durchfahren hat. 40, 214; Ein Ta-
lent, was man bisher an ihm noch nicht kannte. 16, 171 ꝛc.;
ſo ſelbſt noch Burmeiſter gB. 1, 223: Das größte Thier, was
die Erde jemals hervorgebracht hat ꝛc. — S. namentl. auch
G. 30, 272 in einem Brief von Hackert: Es iſt das einzige
Werk, das ich kenne, was über die Kunſt geſchrieben iſt, das
ich gut finde, — wofür es jetzt gewöhnl. mit Vermeidung
der vielen Relativſätze etwa heißen würde: Es iſt unter den
mir bekannten Werken über Kunſt das einzige, das ich gut
finde ꝛc.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen