Traur
traurig
Traurigkeit
Trāūr etc.:
s. Trauer etc. —
~ig, a.: (s. Trauer 1) trübe, gedrückte Gemüthsstimmung hegend oder: solche zu erwecken geeignet, ihr gemäß etc. (vergl. trübselig, tragisch etc.): T. und jammerig. 29, 2 etc.; Deß [gw.: darüber] bin ich t. 5, 105; Jeder einseitige Vortrag .. kommt uns t. und steif vor. 29, 386; 245; Das Feld sieht jetzo t. aus. | .. Wie weit betrübter lässt dein Haus! 160; Mein Herz ist t., | doch lustig leuchtet der Mai. Reis. 1, 7; Mir ist t. lzu Muth etc.]. 2, 66; Als der Verleger seinem Vf. einen t–en [armseligen] Dukaten für den Bogen bezahlte. 11, 181; Meine t–e Ahnung. Ph. 1, 7; T–e Cypressen. M. 1, 41; 54b; Diesen t–en Streit. 492b; T. ist Hürden der Wolf. Ländl. 1, 101 etc.; Klagen .. t–lich. 2, 295¹⁶); Wie folgen-t. [von wie t–en Folgen] ist es, daß etc. Tag. 46; Erwiderte ich sterbens-t. [zum Sterben t.]. Hon. 136 etc. —
~igkeit, f.; –en; –s-: das Traurigsein: Ihr werdet traurig sein, doch eure T. soll in Freude verkehrt werden. 16, 20 etc.; Die niedergeworfenste T. 7, 271; In eine schwarze T. gefallen. 33, 68 etc.; seltnere Mz.: Keine von den T–en, die wieder vergeht. 1, 212 und personif.: 1, 96 etc.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.