Faksimile 0422 | Seite 1244
Striegel striegeln
Strīēg~el, m., –s; uv.; –chen, ein; -:
1) (oft f.; –n, lat. strigilis) ein gezahntes Werkzeug, den Schmutz von der Haut herunterzuschaben:
a) bei Vieh, nam. bei Pferden: So man sie mit dem S. oder Wisch durchstriegelt oder wischet. Ryff Th. 44 (Pferde-, Roß- S. oder -Kamm).
b) auch bei Menschen: Bade-S., vgl.: Badgestriegelter Doktor. Fischart Garg. 28a.
c) übertr.: Etwas mit der S. durchhecheln (s. d. und striegeln 2c). Rockenphil. 3, 178.
d) Bot.: Borsten auf der Oberfläche; dazu: Gestriegelt, damit versehn. 2) s. Strich 12c. 3) Zapfen zum Ablassen des Wassers, z. B. in Teichen (Grund-, Neben-S.) etc.
~eln, tr.:
1) mit der Striegel (s. d. 1) reinigen, z. B.: Rinder (Auerbach D. 1, 6), Esel (W. 14, 13), nam. aber: Pferde (G. 35, 11; V. 2, 139 etc., „stricheln“. (Musäus M. 4, 45).
2) übertr. (s. 1), z. B.:
a) (selten) Die Backen s., glättend streichen. Alexis H. 2, 1, 98.
b) (blank und) sauber machen: Das Soldatenleben striegelt und putzt den Mann. Auerbach Gv. 325; Das gestriegelte .. Haupthaar. Burmeister gB. 1, 142; DMus. 5, 1, 29; HLessing Par. 4; Strähle und striegle jetzo nicht mit deinem Besen. IP. 12, 7 etc.
c) scharf mitnehmen; derb-empfindlich behandeln etc. Lichtenberg 1, 274; 4, 357; Prutz GschTh. 181; Wernike R. 236 etc.
3) s. Striegel 1b; d. Zsstzg. z. B.: Den Pferden den Grind etc. (Ryff Th. 44), die Pferde ab-s.; durch-s. (ebd.), auch [2c]; Was sich dieser .. Ferkel auf einmal herausge- striegelt! [2b] Möricke N, 182 etc.