Rogen
Rōgen, m., –s; uv.; -:
1) die im Eierstock der Fische enthaltnen Eier: Wenn aber das Weiblin den Laich oder „rhogen“ fahren lässt. 131 ff.; „Roogen“. 6, 22 etc.; R.-Steine .., für „versteinerte Fisch-R.“ gehaltene Kalksteine. EE. 396 und nach den versch. Fischen, z. B.: Barsch-, Hecht-, Herings-, Stör- R. etc. (s. Kaviar). — 2) (mundartl.) „figürl.: Vortheil, Gewinn“. Den besten R. ziehn. ebd.; Mansfeld, ein arger Vogel, | schnappt nach dem besten Rogel, s. ebd.; Brav R. (oder Rogner) haben. ebd. = Geld. — 3) s. Roche 1.
Anm. In Bed. 1 ahd. rogan, nord. hrogn. Nebenf.: Die Fische lassen ihren Rögen nur auf dem Wasser oder Sande. 9, 233; 3, 516 etc.; Den Ragen von Heringen. 3, 84; Herings-Ragen. 85 etc.; Ohne seinen Roggen, wie ein gedörrter Hering. Sh. 1, 67 etc.; Die Feucht[e] des Rogs. Th. 193; Viel „eier roges“. 192 (Voll Eier oder R. ebd.) und auch in erweiterter Bed., z. B.: Die Frösch .. lassen gar viel R–s von sich in das Wasser. 321; Das Weiblin [des „Pfiffolters“ oder Schmetterlings] also voller Eier oder R–s, als ob es sich gar in eitel Eier oder Körnlein des R–s verwandelt hätte. 312 etc.; Der Schlangen ihr Gerög ..wie der R. der Fisch. 252 etc., vgl. bei aus einer Übersetzung der Sprüche Salom. (von 15. Jahrh.) noch allgemeiner: Die R. = genimina.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.