renken
Rénken, tr.:
drehend hin und her bewegen, nam. Glieder im Gelenk (s. Rank, Anm., vgl. 3, 111 und 112): Die Elster renkt den Steiß. 972; Sie würd’ ihn wahrlich mehr als Strick und Leiter r. 457; Halt! .. du renkst den Fuß mir krumm. Sh. 3, 409 etc.; Die wunderlichen Wendungen und Renkungen der Trivialität. 8, 65; Mit gewaltsamen Anstrengungen und Renkungen. 296; 297 etc.
Zsstzg.: Aūs-:
1) ein Glied aus der normalen Lage im Gelenk renken (vgl.: ver-, ent-r., ausringen 2 und als Ggstz.: ein-r.): Einem den Arm a.; Daß sie .. fiel, einen Schenkel ausrenkte. M. 2, 152; Sich die Hüfte a. 3, 29; Der Arm ist mir ausgerenkt. 4, 1150²³) etc. Übrtr.: Ausgerenkte Maximen. 21, 59; Die Wiederherstellung aufgelöster oder vielmehr ausgerenkter Distichen. Spr. 41 etc.; Die Ausrenkung des Arms etc. —
2) (selten) renkend ausdehnen, ausrecken: Die Gesellschaft hatte ihn .. zu einem Spaliergewächs ausgerenkt. N. 2, 238. — Eīn-: Ausgerenktes wieder in die normale Lage, in Ordnung bringen (vgl. einrichten 2), z. B.: Ausgerenkte Glieder Rost. 101b), Knochen Gr. 1, 16) (wieder) e. etc., übrtr.: Ein verpfuschtes Werk e. D. 4, 229; Man muß ihn [den Einfall] also e. in die Gelenke des gewöhnlichen Wandels. 3, 217 etc.; Einrenkung. — Ent-: ein Glied ganz aus dem Gelenke heraus renken (vgl. aus-r.): Im Beinhaus .. Entrenkte Schulterblätter! 2, 91. — Ver-:
1) renkend verdrehn (s. aus-r. 1): Hätte er sich eine Zehe oder Finger verrenkt. Br. 2, 78; Verrenkt in seinen Fugen | ward jedes Glied. 1, 151; Er .. verrenkte fast die Glieder. 1, 13; Meine rechte Hand ist verrenkt. 8, 149; Sich die Knochen v. 29, 230; Wenn ich mich wie eine verdammte Seele quälte, um mich zu ver-r., um mich anders zu machen als ich bin. 249; Durch eine Hypothese die Erscheinungen zu ver-r. 40, 15; Pr. 197; M. 4, 106; F. 2, 431; Einer der Äste ist völlig verkrummt und verrenkt. 1, 2, 759) etc. —
a) Wunderkinder sind Kinderschändereien von Menschenverrenkern. V. 186 etc. —
b) Verrenkung ist ihnen Gewandtheit der Glieder. 2, 267 etc. —
2) zuw. intr. (sein) = sich ver-r., z. B.: Zieht Ihr die Mäuler, daß sie ver-r.! E. 1, 24 etc. (s. in 1: Verrenkt sein etc.)
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.