<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „renken“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „renken“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="18" uly="2091" lrx="1007" lry="3978">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0736__0734__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="48" uly="261" lrx="1045" lry="400">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0737__0735__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="renken" orig="Rénken">Rénken</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">tr.:</pos><subc norm="transitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense>drehend hin und her bewegen, nam. Glieder im Gelenk (ſ. Rank, Anm., vgl. <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>3, 111</biblScope> <title>und 112): Die Elſter renkt den Steiß.</title></bibl> <bibl><author>Günther</author> <biblScope>972;</biblScope> <title>Sie würd’ ihn wahrlich mehr als Strick und Leiter r.</title></bibl> <bibl><biblScope>457;</biblScope> <title>Halt! .. du renkſt den Fuß mir krumm.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Sh.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 409 ꝛc.;</biblScope> <title>Die wunderlichen Wendungen und</title></bibl> Renkungen der Trivialität. <bibl><author>Fichte</author> <biblScope>8, 65;</biblScope> <title>Mit gewaltſamen Anſtrengungen und Renkungen.</title></bibl> <bibl><biblScope>296; 297 ꝛc.</biblScope></bibl></sense>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg.: Aūs-: <sense n="1)">1) ein Glied aus der normalen Lage im Gelenk renken (vgl.: ver-, ent-r., ausringen <bibl><biblScope>2</biblScope> <title>und als Ggſtz.: ein-r.): Einem den Arm a.; Daß ſie .. fiel, einen Schenkel ausrenkte.</title></bibl> <bibl><author>Muſäus</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 152;</biblScope> <title>Sich die Hüfte a.</title></bibl> <bibl><author>IP.</author> <biblScope>3, 29;</biblScope> <title>Der Arm iſt mir ausgerenkt.</title></bibl> <bibl><author>Tieck</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>4, 1150²³) ꝛc.</biblScope> <title>Übrtr.: Ausgerenkte Maximen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>21, 59;</biblScope> <title>Die Wiederherſtellung aufgelöſter oder vielmehr ausgerenkter Diſtichen.</title></bibl> <bibl><author>Wurm</author>  <title>Spr.</title></bibl> <bibl><biblScope>41 ꝛc.;</biblScope> <title>Die</title></bibl> Ausrenkung des Arms ꝛc. —</sense><sense n="2)">2) (ſelten) renkend ausdehnen, ausrecken: Die Geſellſchaft hatte ihn .. zu einem Spaliergewächs ausgerenkt. <bibl><author>Kürnberger</author>  <title>N.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 238.</biblScope></bibl> — <comp>Eīn-:</comp> Ausgerenktes wieder in die normale Lage, in Ordnung bringen (vgl. einrichten 2), z. B.: Ausgerenkte Glieder <bibl><author>(Rückert</author>  <title>Roſt. 101b), Knochen</title></bibl> <bibl><author>(Scherr</author>  <title>Gr.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 16)</biblScope> <title>(wieder) e. ꝛc., übrtr.: Ein verpfuſchtes Werk e.</title></bibl> <bibl><author>Auerbach</author>  <title>D.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 229;</biblScope> <title>Man muß ihn [den Einfall] alſo e. in die Gelenke des gewöhnlichen Wandels.</title></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author> <biblScope>3, 217 ꝛc.;</biblScope></bibl> Einrenkung. — <comp>Ent-:</comp> ein Glied ganz aus dem Gelenke heraus renken (vgl. aus-r.): Im Beinhaus .. Entrenkte Schulterblätter! <bibl><author>G.</author> <biblScope>2, 91.</biblScope></bibl> — <comp>Ver-:</comp></sense><sense n="1)">1) renkend verdrehn (ſ. aus-r. 1): Hätte er ſich eine Zehe oder Finger verrenkt. <bibl><author>Forſter</author>  <title>Br.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 78;</biblScope> <title>Verrenkt in ſeinen Fugen | ward jedes Glied.</title></bibl> <bibl><author>Freiligrath</author> <biblScope>1, 151;</biblScope> <title>Er .. verrenkte faſt die Glieder.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>1, 13;</biblScope> <title>Meine rechte Hand iſt verrenkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>8, 149;</biblScope> <title>Sich die Knochen v.</title></bibl> <bibl><biblScope>29, 230;</biblScope> <title>Wenn ich mich wie eine verdammte Seele quälte, um mich zu ver-r., um mich anders zu machen als ich bin.</title></bibl> <bibl><biblScope>249;</biblScope> <title>Durch eine Hypotheſe die Erſcheinungen zu ver-r.</title></bibl> <bibl><biblScope>40, 15;</biblScope></bibl> <bibl><author>Matheſius</author>  <title>Pr.</title></bibl> <bibl><biblScope>197;</biblScope></bibl> <bibl><author>Muſäus</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 106;</biblScope></bibl> <bibl><author>Ramler</author>  <title>F.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 431;</biblScope> <title>Einer der Äſte iſt völlig verkrummt und verrenkt.</title></bibl> <bibl><author>Waldau</author></bibl> <bibl><author>(DMuſ.</author> <biblScope>1, 2, 759) ꝛc.</biblScope></bibl> — <sense n="a)">a) Wunderkinder ſind Kinderſchändereien von Menſchenverrenkern. <bibl><author>Jahn</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>186 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) Verrenkung iſt ihnen Gewandtheit der Glieder. <bibl><author>Börne</author> <biblScope>2, 267 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense></sense><sense n="2)">2) zuw. <bibl><biblScope>intr.</biblScope> <title>(ſein)</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>ſich ver-r., z. B.: Zieht Ihr die Mäuler, daß ſie ver-r.!</title></bibl> <bibl><author>HKleiſ</author>  <title>E.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 24 ꝛc.</biblScope> <title>(ſ. in</title></bibl> <bibl><biblScope>1:</biblScope> <title>Verrenkt ſein ꝛc.)</title></bibl></sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
