Melde
I. Mélde, f.; –n; -:
Name von Pflanzen, bes. Atriplex: Der Teufel allewege pflegt M–n [Unkraut] mit unterzusäen. 100, näher best. in Zsstzg., z.B.: Beer-M., Blitum; Bocks-M., stinkende (Hunds-) M., Mist-, Scheiß-M., Chenopodium vulvaria; Mercurialis perennis; Erdbeer-M., Blitum capitatum; Fisch-M., Chenop. polyspermum; Garten-M., Atr. hortensis; Hunds-M., Amaranthus blitum; Chenop. bonus Henricus und Bocks-M.; Klimm- M., Basella; Meer-M., Atr. portulacoides; Mist- M., Bocks-M.; Rosen-M., Atr. rosea; Scheiß-M., Bocks-M.; Sau-, Schweine-M., Chen. hybridum; Stink-M., Bocks-M.; Strand-M., Atr. litoralis; C. halymus; Wald-M., wilde M., Atr. patulum etc.
Anm. Ahd. melda, mhd. melde, auch mit a, i, 0, u als Inlaut, s. 2, 573 und z. B.: Den Gebrauch der Milten und Mangolds. Sp. 32a; 43b etc., s. Milz, Anm., doch vgl. auch das hebr. (vom Salz benannte) 7ֶ2 maluach (atriplex halimus).
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.