Faksimile 0244 | Seite 242
Marketender Marketenderin Marketenderei marketenderhaft
* Marketénder (it.), m., –s; uv. (~in, f.; –nen):
mit den Soldaten zu Feld ziehnder Wirth: Troßbuben, M. etc. Rüstow gK. 121; M–in kommt und bringt Wein. Sch. 321a etc.; ähnl.: Jagd-M. etc.
~ēī, f.; –en:
Marketender-Wirthschaft, -Gewerbe, -Zelt: Eine ansehnliche M. war ebenfalls hier aufgeschlagen. Hackländer Sold. Kr. 89; M. treiben etc.
~haft, a.:
marketendermäßig: Indessen freuten wir uns, so m. eingerichtet zu sein, um Hohe, wie Niedere erquicken zu können. G. 25, 84 etc.
Anm. Aus it. mercatante, Kaufmann (frz. marchand, s. Diez 682 u. vgl. Markt) m. Nbnf.: Mercatante, woher Markatenter ist ital. Ausdruck für Kaufmann. V. Sh. 3, 665; Marketenter. Möser Ph. 2, 159; Zinkgräf 1, 124 etc., vgl.: Sie werden es vermargidenteret [verkauft] haben. Gotthelf Sch. 154 etc.