Faksimile 0239 | Seite 237
Mansch Mansche manschen Manscherei manschig
Mánsch, m., –(e)s; –e:
das Manschen und etwas Zusammengemanschtes, s. Matsch: Die Sauwirthschaft. .. In diesem M. G. Stein 1, 119; So wie diese Dinge, sagte Goethe, heutiges Tages in der Welt in Kurs und in Gespräch sind, ist es Nichts als ein Man t sch. Eckermann G. 1, 356 etc., vgl.: Ein verdammtes „Gemansche“. Brachvogel FB. 1, 36, s. Manscherei.
~e, f.; 0:
das Gemansche: Jetzt bin ich auf dem Rückmarsche oder auf der Rück-M. in Longwy. Zelter 3, 311, vgl. G. 25, 11 ff. in Bezug auf den „feuchten aufgewühlten Boden“ etc.
~en, intr. (haben) und tr.:
verschiedne, nam. feuchte Bestandtheile auf eine nicht sehr reinliche Weise mischen, mengend (s. d.) durch einander rühren, kneten etc., vgl. das ähnl. „matschen“, auch übrtr.: O du infamer Rühredreck, | der du die Stadt in Einem weg | uns durch einander manscht und planscht. Droysen A. 2, 340; 86; Der König ist ganz zufrieden, daß er in den kirchlichen Sachen mantschen kann. Ense Humb. 275; Das Mischen, Sudeln und M. ist dem Menschen angeboren. G. 39, 8; Dramatiker, welche wirklich gedichtet und nicht bloß gemacht und geman t scht haben. Kolatschek StdZ. (1860) 212; Im Essen m. Rockenphil. 3, 212; Etwas zurecht, durch einander m. etc., auch Zsstzg. z. B.: Ein Schafkäse mit Kümmel .. und Lavendel durchmantschet. Weise Is. 182, durchmengt; Er hat all den schönen Wein vermanscht, m–d verbraucht, verbraucht etc., s. matschen.
~erēī, f.; –en:
das Manschen, Gemansche und das dadurch Erzeugte: M. eines Weinbrauers, Kellners, Küfers etc. Musäus Ph. 4, 80; Jhre Dol-M. Gutzkow Kön. 144, st. Dolmetscherei, s. Dolmetsch, Anm.
~ig, a.:
matschig, breiweich etc.