← Verlangnis
langsam →
Faksimile 0028 | Seite 26
längs
Längs, adv.:
entlang (s. d., worauf sich die Hinweise in [] beziehn):
1) räuml.:
a) neben Präp. [1a]: Auf den Straßen, auf den Gassen | l. hinan bis zum Palaste. H. Cid 45; Raufe, eine l. über der Krippe befestigte Leiter. V. 1, 201. —
b) mit nachfolgendem Acc. [1c]: Schliff mit ihr einen so raschen Schleifer l. den Saal hinab. Musäus M. 1, 95; L. des Hellespontos Strand (oder zu d?). Sch. 53a; Der Weg ging . . . dann in einen großen Wald, dann l. einen plätschernden kühlen Bach. Stilling 3, 55 und ohne Uml.: Im Vorbeigehn langs eine Schneiderwerkstatt. 15; Streicht langs die Wand. 73; 2, 92; 108. —
c) mit nachfolg. Genit. [1e]: Führt .. | ihn l. des Thals durch einen finstern Wald. Cham. 6, 236; Höfer V. 35; 128; 268; 275; Kapper Chr. 2, 69; Keller gH. 4, 276; Kerner 126; Kohl A. 1, 92; Platen 1, 195; 2, 9; 77; 4, 323; 347; Viele l. seines Zuges in Deutschland zurückgelassene Besatzungen. Sch. 948; Vogt Oc. 1, 235; An einem See, der wie ein Spiegel | l. eines öden Thals sich streckt. W. 11, 10; L. seines Kornfeldes. 9, 9 etc., vgl. Bsp., bei denen unentschieden, ob sie zu c oder d gehören, wie: Die Ufer der Mosel waren l. dieser Fahrt höchst mannigfaltig. G. 25, 140; L. der Seeküste. Sch. 1043a etc. Nbnf.: Längst des Rückens herabfallen. Gotter 3, 423 etc. —
d) am häufigsten mit nachfolg. Dat. [1g]: Alexis H. 1, 1, 224; Arndt E. 2; Cham. 4, 28; 303; Forster A. 1, 220; Br. 1, 417; 2, 153 (Heyne); Freiligrath H. 240; Geibel 4; Heine Reis. 4, 15; Rom. 43; Sal. 1, 38; H. Cid 30; Humboldt K. 1, 163; 2, 159; KlSchr. 1, 87; Kohl Südr. 1, 73; Lewald Ferd. 3, 210; Musäus M. 1, 33; 4, 94; Schlegel Gd. 1, 197; Schwab 541; Sealsfield Leg. 2, 74; Stahr Rep. 3, 7; Streckfuß Rol. 9, 9; Talvj 2, 246; 291; L. vollwallenden Bächen | weiden sie. V. Georg. 3, 143; L. dem Bauche .. gesprenkelt. 428; L. dem Schwad’ hinsanken die häufigen Griffe. Il. 18, 552; 575; 13, 682; 10, 136; Od. 4, 432; Ov. 1, 191; Das reine Gold der ausgeflochtnen Haare | wallt l. dem Rücken dicht hinab. W. 11, 257 etc. Nbnf.: Längst dem Sangarstrom. B. 153a; Forster R. 1, 12; 206; 224; 266; IGJacobi 2, 145; Kosegarten Rh. 2, 39; Lichtenberg 4, 37; Michaelis 32; Stolberg Il. 18, 553; 573; W. 15, 21 (Reim: Hengst), s. [1i] entlängst (und entlangs) und vgl. die Doppelf. mittels und mittelst etc. —
2) zeitl.: hochd. ugw., doch schwzr.: L. Stück = lange. Gotthelf G. 199; 305; Sch. 233; 235 etc.
Zsstzg.: Sēīt-: s. seitlang.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen