Faksimile 0919 | Seite 911
Faksimile 0919 | Seite 911
Kirsche
Kirſche, f.; –n; Kirſchchen, lein; –n-, Kirſch-:
Art Steinobſt, die runde, ſaftige an langem, dünnem
Stiel hängende Frucht des Kirſchbaums, Prunus cera-
sus, und dieſer ſelbſt, ſ. II. Baum 2, und einige ähn-
liche Pflanzen und Früchte (ſ. Nemnich): Sprchw.: Wie
K–en und Beeren (ſ. d. 1) behagen, muſſt du Kinder und
Sperlinge fragen ꝛc.; Es iſt mit [großen] Herren nicht gut
K–n eſſen, ſie werfen Einen mit den Stielen. Luther 5, 271b
ꝛc.; Es ſind ſüße K–n, die der Vogel anpickt; Nach ſchwarzen
K–n ſteigt man hoch; Andre haben die K–n gegeſſen und ihm
den Korb an den Hals gehängt, von Einem, der ausiſſt,
was Andre eingebrockt, nam. der die von Andern Ge-
ſchändete als Frau nehmen muß (ſo z. B. Luther SW.
61, 209; Weidner 319) u. ä. m. Dadurch erſcheint ..
die K. .. als ganz anderer .. Baum. G. 40, 329; Unter
den Fliederſträuchern oder Sauer-K–n. Kohl A. 2, 226;
Nun folgen im Garten .. eine oder zwei Reihen ſüßer K–n.
Landwirthſch. Zeit. (55) 260a; V. Ländl. 1, 128.
Anm. Ahd. kirsâ, mhd. kërse, aus gr.-lat. cerasum ꝛc.
Zſſtzg. zahlreich, nam. zur (ſchwankenden) Bez. der
Sorten und Varietäten von P. cerasus, wovon wir
nur die gewöhnlichſten anführen (vgl. Oken 3, 2046 ff.,
Nemnich, Krünitz ꝛc.): Aār-: Arlsbeere, Crataegus tor-
minalis. Āhl-: 1) P. padus. 2) Amſel-K.
Amſel-: Rhamnus frangula. Báck-: gebackne
oder ſich zum Backen eignende Kirſche, z. B. auch
Hafer-K. Bérg-: Stein-K. Dernāt-: eine
frühe Wein-K. V. 1, 182. Dólden-: P. maha-
leb. Dóppel-: So wuchſen wir | zuſammen einer D.
gleich, zum Schein getrennt, doch in der Trennung Eins, |
zwei holden Beeren, einem Stamm entwachſen. Schlegel
Sommern. 3, 2, vgl. Zwieſel. Dórn-: Rhamnus
jujuba. Dróſſel-: Amſel-K. Flīēgen-:
Lonicera xylosteum. Frǖh-: frühreife Kirſche,
Mai-K. Auerbach Barf. 48. Gárten-: Ggſtz. Wald-
K., nam. P. cerasus. Glās-: C. juliana, mit
glashellen Früchten, „Ammer“. Hāfer-: P.
avium. Héck(en)-: 1) Fliegen-K. 2) Azalea.
Hérz-: eine herzförmige Art von P. cerasus, von
feſterm Fleiſch, Knorpel-K. Hōhl-: Amſel-K.
Hólz-: Hafer-K. Hórn-: Kornel-K. Jūden-:
1) Physalis, Juden-Docke, -Hut ꝛc., Boberelle. 2)
Kornel-K. Káffe-: die Frucht des Kaffebaums,
deren Kern die Kaffebohne iſt. Koráll(en)-:
Solanum pseudocapsicum. Knórpel-: Herz-K.
Kornēl-: Cornus mascula. Lórber-: P.
laurocerasus. Māī-: Früh-K. Mármor-:
marmorierte Herz-K. Mêêr-: Crataegus aria.
Púppen-: Juden-K. 1. Rūhr-: Kornel-K.
Sāūer-. Schwárz-. Sēē-: Meer-K. Heinſe
A. 2, 237. Spǟt-: ſpätreif. Stēīn-: P. fru-
ticosa. Strāūß-: mit ſtraußförmigen Blüthen.
Süß-. Tāūben-: Ahl-K. 1. Tēūfels-:
1) Fliegen-K. 2) Bryonia alba. Tóll-:
Atropa belladonna. Trāūben-: Ahl-K.
Vōgel-: 1) Ahl-K. 2) Hafer-K. Wáchs-:
gelbe Herz-K. Wáld-: im Ggſtz. der Garten-K.,
nam. Hafer-K. Wēīchſel-: im Ggſtz. der Herz-
K. ꝛc. mit runden Früchten. Wēīn-: weinſauer.
Wēīß-: blaßroth. Zwérg-: 1) P. pumila.
2) Fliegen-K. u. ä. m.