Faksimile 0877 | Seite 869
Karbatsche karbatschen
Karbātſch~e (perſ., türk., vgl. Frommann 2, 276),
f.; –n: eine von ledernen Riemen geflochtne Peitſche
mit lederüberzognem Stiel, ſ. Kantſchu ꝛc.: Zieht die
K. .. „Was ſoll die Knute?“ Droyſen A. 1, 395; 3, 175;
Rachel 4, 15; K. und Raſpelhaus. Sch. 149a; Werner Kr.
1, 104; Ruthen, Stecken und K. W. 27, 171 ꝛc. ~en,
tr.: mit der Karbatſche ꝛc. peitſchen. V. 4, 115 und
Zſſtzg. (ſ. die von ſchlagen), z.B.: Sie wollen ihn dann
ſchon ab-k. Auerbach Leb. 2, 334; Ihn tüchtig durchzu-k.
Dorf. 1, 286; Karbatſchte ihn ſo artig aus ſeinem ſchönen
Pelze heraus [trieb ihn k–d heraus]. Münchhauſen 30;
So will ich eine Weile doch | dich erſt herum-k. Blumauer
2, 179; Er hat ſich mit ihm herumkarbatſcht ꝛc.