hurr!
Húrr! interj.: den Ton von etwas ſich ſchnell Be-
wegendem nachahmend, z. B.: H.! flog das wilde Rüſſel-
vieh! Langbein 1, 260; H.! im Sturme | erſcheint der
Drache. Pfeffel Po. 3, 47; Guckkäſtner: H.! ein andres Bild ꝛc.
Anm. Auch: Hrrr — weg iſt’s! Höfer V. 211 ꝛc.
Fortbildungen: Und hurra (ſ. d.) rax dax geht’s, als
flögen wir davon. Sch. 133a; Und hurre, hurre, hopp,
hopp, hopp | ging’s fort in ſauſendem Galopp. B. 14b;
Kam’s hurre, hurre, nachgerannt. 15a; Hurre, hurre, hurre!
ſchnurre, Rädchen, ſchnurre. 29b ꝛc. — Weil wir nicht ſo
hurleburle [ſchnell, vgl. Holterpolter] mit der Sprache
fortkönnen. Auerbach Gv. 399; Hurli burli muß es gehen.
Immermann M. 4, 288; Schmeißt den Kerl die Kreuz und
Quer | hurlurli burli ins Thal daher. G. 7, 110, vgl.
frz. hurluberlu, engl. hurlyburly, hurly, Getümmel,
Wirrwarr, hurry, Eile ꝛc.; auch ähnl. als Hw.: Ich vergaß
es hineinzulegen im Hurli, in dem ich jetzt lebe. G. Keſtner
219; Der Hurli (ſchwzr.): Brummkreiſel; ferner: Ich
fürcht’, es werd’ ein Hurry geben. G. 7, 173, eine tolle
Wirthfchaft, Lärm, tobendes Schelten ꝛc. Ferner: Hurry!
Murry! Möſer Ph. 3, 268, etwa = Es geht Alles drun-
ter und drüber, es iſt nicht in der Ordnung ꝛc., vgl. ſchwzr.:
Das Gehürſch [Wirrwarr]. Gotthelf Sch. 299; Durch ein-
ander hürſchen. 241, verhürſchen. G. 82; 268;
286; U. 2, 176, (Garn ꝛc.) durch einander wirren, ver-
häddern; Herumhürſchen = ſich herumtreiben. G. 21 ꝛc.,
vgl. Stalder. — Ferner: Der Bach rauſcht hurlachei
[murmelnd, lärmend]. Wolkenſtein Gd. 33; Der Jäger wird
froh, | ſingt hurle, hurle, hurlebuſch, | hurle-
buſch ho. Laube Brev. 128 ꝛc. — Vgl. mhd. hurren, ſich
ſchnell bewegen.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.