gärben
Gä́rben, tr.:
eig. gar (s. d.), fertig machen, zubereiten, z. B.: Mich haben die Zeiten gegerbt [s. 1a], ich bin rauh aber fest, während Andre, früher gleichgesinnt mit mir, der Essig des deutschen Liberalismus so mürbe gebeizt hat, daß sie an dem gelinden Feuer gnädiger Augen in wenigen Minuten gar geworden. Franz. 6 etc., jetzt meist nur noch üblich in besondern techn. Anwendungen:
1) Häute zu Leder zubereiten. Techn. 2, 519 ff.; 2, 569 — mit oder ohne Obj.: Mit Lohe, Alaun, Fett g.; Häute, Leder g.; Sämisch [s. d.] gegärbte Felle, Leder etc. — Auch übertr. z. B.:
a) Daß wir unter lauernden Fremden leben und unsre ehrliche deutsche Haut ein bischen fremdthuerisch g. müssen. Jer. 1, 101. —
b) Ein Stück, das weder zum G. [gewaltsamen Erschüttern etc.] des Zwerchfells (s. d.) noch zum Ausleeren der Thränensäcke dienlich sei. 5, 265. —
c) nam.: Einem das Fell 317; Th. 4, 150), die Haut, den Buckel g., aus-g., durch-g., zer-g. etc.; ihn g., ab-, durch-, ver-, zer-g. etc. = gehörig durchprügeln (vgl. walken etc.): Wem man [als Recensent] das Fell gegärbt. 4, 357; Wie haben da [in der Schlacht] die Gärber so meisterlich gegärbt! 418 (vgl. 193 bei Durchkneipt er uns die Haut, | gärbt uns zu Quark. Sh. 1, 87; 2, 250 etc. —
2) Stahl g., raffinieren; mehrere Stangen zusammenschweißen u. ausschmieden. 3, 345; 9, 482 etc. —
3) bei mehrern Metallarbeitern: ein Metall glatt u. glänzend machen, brünieren, polieren. — 4) Müller.: Korn, nam. Dinkel, Spelt g.: zwischen den Mühlsteinen aus den Bälgen drücken, s. 2, 65, u. Belege 1, 342a etc.; schwzr. = worfeln. 1, 441 (vgl. Ab-g.).
Anm. Ahd. garawan, mhd. gerwen, vgl. terb., etc., in der allgem. Bed. des Bereitens etc., nam. auch = sich kleiden, rüsten, so z. B. noch mundartl. Gärbe- (wie: Dreß-) Haus, -Kammer = Sakristei, wo der Geistliche sich ankleidet etc., vgl. engl. to dress, vgl. auch: Garen, Anm. — Häufig die Schreibw.: gerben. — Mundartl. mit starkformiger Abwandlung wie sterben etc., z.B.: So hölzern u. ledern, so abgegorben. 1, 327. — Zu 1 vgl. das mundartl.: Tan(n)en, frz. tanner, engl. tan, s. Lohe, Anm. u. Tauen, s. Dauen, Anm. — Mundartl.: G. = würgen an Etwas, beim Essen u. Erbrechen. 2, 65; 26b, s. Gärberhund.
Zsstzg. nam. zu 1 u. 1c, z. B.: Áb- [1c], aber auch [4]: Tüchtig werd’ es [d. Korn] durchgetrieben, | abgegärbt und ausgefegt. Uhland 123. —
Āūf-: gärbend aufbrauchen, z.B.: Alle Lohe a. — Āūs- [1; 1c; 2]. — Dúrch- [1; 1c]: seltner mit unbetonter Vorsilbe als untrennbare Zsstzg. = gehörig, durchdringend gärben. — Ver- [1; 1c]: vgl. auch auf-g. — Zer- [1; 1c]: Ich komm und zergärbe dich. V. Th. 4, 148, prügle dich zu nicht etc.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.