Faksimile 0496 | Seite 488
Frechen
Fréchen: ungewöhnl. außer in Zsstzg., namentl.:
Er-: refl.: sich mit Frechheit Etwas herausnehmen, anmaßen, erkühnen, mit Infin. und zu, oder mit Genit., wofür bei den allgem. Fw., wie: es, Das, Etwas, Viel etc. der Accus. gewöhnlich ist: Dürft ihr’s euch e.? Chamisso 3, 173; Die du mit Zittern meines Namens dich erfrechst. Prutz Woch. 137; Dich jedes Gräuels straflos zu e. Sch. 544b; Sich eines Unfugs zu e. W. 11, 205; Die Beschuldigungen, womit er die Tugend der schönen Danae zu beschmitzen sich erfrecht. 5, 138 etc. Im subst. Infinitiv: Ihn züchtigen für seine E. Rückert Mak. 1, 109 etc. Umhêr-: intr. (haben): frech umhergehn: Der die Nase du wirfst, mit dem Blick in die Straßen umherfrechst. Droysen A. 3, 48 u. ä. m.