Fliten
Fliten, in. (sein):
pfeilschnell, blitzschnell sich bewegen: Da flitzt er um die Ecke etc.; Jetzt kömmt der Alte angeflitzt. Lammf. 1, 311 etc. — S. verflirt, Anm.
Anm. Wohl Tonw., vgl. das schwzr. Flitschen , intr. (haben), zur Bez. des Tons, den eine geschwungne Gerte, ein Pfeil etc. in der Luft macht. Flitschrose = Feldmohn, wegen des Schalls der auf der Hand zerschlagnen Blätter etc. Danach ist das alte Flitz = Pfeil (s. Flitzbogen und z. B.: Bögen und Flitschen. 36; 76 etc.) deutsch u. frz. flèche 154) ist entlehnt, nicht umgekehrt (s. auch Fleth etc.), doch s. mhd. vliz, Streitbogen, von flizan, s. Fleiß. Vgl.: Mit der Flitschen Fletschen hätten sie ihn gedroschen, | daß ihm das Blut aus der Spei ausrann. V. 649, Bez. eines schneidenden (?) Werkzeugs. Vgl. auch f. mit blitzen, wie flink mit blinken etc. und s. witsch etc. 22b; 1, 594 etc.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.