duzen
Dūzen, tr.:
mit „Du“ (s. d.) anreden: D. darf man jetzt nur Gott. 1, 101; Ihn gegen alle Regeln der Höflichkeit geduzt. 2, 354; Sollst du mich d.? Weißt du nicht, daß ich ein königlicher Diener bin? Sq. 22; Warum d. Sie mich denn nicht mehr, Herr Justizrath? R. 8, 126; „Wie heißt das sechste der Gebote?“ | .. Er soll nicht ehebrechen. | „Ei! .. wer wird so albern sprechen? | es heißt: Du sollstnicht ehebrechen“ ... Ich wußte nicht ..., daß man den Pastor dutzen darf. F. 2, 448; [Schwieger-] Mutter, ich duze dich auch wie die leibliche. 2, 158.
Anm. Veralt.: Den Herrn dauzt und ihrzt den Knecht. Schwänke 34 etc.; Wiewohl daneben auch Gott sich dützet und nicht stets ihrzet in der Schrift. 6, 544betc. Die Schreibw. dutzen 29, 243; 7, 68; s. o.) widerstreitet der Ausspr. — Analog: Erzen, ihrzen, siezen, mit „Er, Ihr, Sie“ anreden.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.