← Dächel
äbdachig →
Faksimile 0265 | Seite 257
Faksimile 0265 | Seite 257
dachen um-dachen
Dáchen, tr., refl.: 1) mit einem Dach verſehn. —
2) wie ein Dach abhängig macben (vgl. böſchen), meiſt
in Zſſtzg.: Schwarz-, rothgedachte Taube (ſ. „Dach“ 2b)
ꝛc.; Gedachte [gew. gedackte, ſ. d. unter decken] Orgel-
pfeifen ꝛc.; Sanfter aber dacht ſich nach hinten der Berg ..
abwärts. Gutzkow R. 1, 278 ꝛc. (vgl. „denken“, Anm.).
— Dachung, f.; –en: das Decken eines Gebäudes
und das Dach: Die Baute einer neuen D. und Kapſel für
die Gruft. IP. 21, 151; Kerner 383; In der Bekleidung
und D. Seume Sp. 253; Regen, welcher ... auf die D.
ſchlug. Sch. G. 6, 201.
Zſſtzg., z. B.: Áb-: 1) tr.: das Dach abnehmen,
z. B.: Ein Haus a. ꝛc. Stalder. — 2) [2] tr., refl. und
intr. (haben): Dieſen .. terraſſenförmig ſich a–den Garten.
Gutzkow R. 1, 279; Weſtſeite, die ſich ſanft in die Ebene
abdacht. Hettner gR. 80; Kohl Irl. 2, 355 ꝛc.; Kuppelge-
wölbe, das plötzlich oben abdacht. Paalzow Th. 1, 101 ꝛc. —
Ábdachung, f.; –en: In jenen ſüdlichen A–en, die .. ſich
zum Meere hinunterſenken. Gutzkow R. 8, 301; Furchen ſie
[die Thäler] ſich .. mit geringer A. in den Hauptkörper des
Alpenzugs hinein. Tſchudi Th. 12; Jahn M. 147; 297;
Immermann M. 2, 106 ꝛc.; A–swinkel. Kohl A. 3, 159 ꝛc.
— Aūf-: 1) tr.: ein Dach aufſetzen. — 2) [2] Weg
.., der ſich etwas ſteil aufdachte. Gutzkow 11, 42; Eine Auf-
dachung von Sand- und Kalkſteinbergen. R. 9, 3. — Be-:
Du wirſt mein Haupt vorm Mittagsbrande | mit einem
33
Schattendach b. Rückert 2, 476; Bedachet von des Himmels
Licht. 6, 230; Prächtig genug, um einen Fürſtenthron zu b.
Spindler Stadt 1, 55; beſ. oft im Part.: Eine Burg im
Wappen iſt bedachet. Bernd Wapp. 257; Mit Ziegeln be-
dacht. Lewald Roth. E. 61; Spitzbedachtes Häuschen. Stahr
Weim. 248; Plattbedachten Thürmen. Meißner FvH. 1, 2;
Silberbedeckt und goldenbedachet. Sonnenberg D. 1, 467 ꝛc. —
Bedachung: Mit flacher B. Lewald W. 1, 304; Den
Himmel als feſte B. und die Erde als den feſten Unterbau der
Welt. Vogt Köhl. ꝛc. — Ent-, tr. [1]: das Dach ab-
nehmen. — Über-, tr. [1]: Die Palme .. überdacht
ganze Waldgruppen. Alexis (DMuſ. 1, 1, 577); Bettine 1,
65; Die überdachte Treppe (Auerbach Dorf. 1, 168), Vor-
halle (Lewald Ferd. 1, 299); Überdachung ꝛc. — I. Um-,
tr. [1]: mit einem Dach oder als Dach umgehen: Von
der Sänft’ umdacht. Rückert Mak. 2, 42. — II. Um-, tr.
[1]: anders dachen ꝛc.: Das Haus muß umgedacht werden.
— Ver- [1]: Unter einer bretternen Verdachung. OMüller
Bürg. 41.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen