Faksimile 0244 | Seite 236
Faksimile 0244 | Seite 236
büchsen
Büchsen, tr.:
1) mit einer Büchse (s. d. 3) versehn. 2) (s. Büchse 2) schießen, und dann, Dies, zumal burschikos = entwenden, stibitzen etc. 3) mundartl.: eine Büchse in Ordnung bringen.
Anm. Die Schreibw. schwankt, wie die Beisp. der Zsstzg. zeigen; Grimm trennt fälschlich 2, 598 buxen „gleichsam in die Hosentasche stecken“ von b. 2, 477. Vielmehr ist die Bed. des Entwendens wohl vom Wildschützen entlehnt; s. jedoch bugsieren. Mundartl. ist b. auch: viel trinken. Schmeller 1, 148 und s. boxen.
Zsstzg. z. B.: Āūs- [1]: mit einem breiten Ring ausfüttern. Nīēder- [2]: Die armen Bauern niederzubüchsen. Scherr Pr. 103; Einen Eindringling in sein Revier niederzubüchsen. Nem. 2, 175. Wég- 1–ꝛ- Habe einen Eber aufgejagt, hätte ihn euch weggebüchst. Zschokke Nov. 13, 304; Er hat dem Herzog hier und da einen Hirsch weggebüxt. Kurz Sonn. 30; Zwei goldne Sack- uhren hab’ ich weggebixt. Sch. 120b etc.