Barbe
Bárbe: 1) f.; –n; Bärbchen etc.:
s. Barbara 1, zuw. wie Käthchen (s. d.) allgm. = Mädchen, z. B.: Die eilft’ ein Bärbchen, schnippsch. M. 1, 76. — 2) f. (frz.): Streifen v. Spitzen etc. in Frauen-Hauben, -Hüten etc.: Blonden-B. etc., was 23, 45 durch wörtl. Übersetzung wiedergiebt: Eine große Kappe mit langen Bärten. 23, 45. — 3) m., –n; –n: s. Barbar 2. — 4) f. u. m.: ein Fisch, Cyprinus barbatus, karpfen- artig mit vier starken Bartfäden, auch.Fluß- od. Stein-B., Steinbarben im Ggstzg.: Meer- od. See-B.: Ganz vertieft, die bärt’ge B. streicht. 1, 107; Wenn ich einen starken B–n an der Angel hab. Leb. 2, 57; Barme, auch B. genannt. — 5) in Hallein ein Holzmaß = ¹„ Rachen = so Pfanne. — 6) kleines Schiff ohne Masten.
Anm. In Bed. 2 u. 4 v. lat. barba, Bart, vgl. Barbier.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.