Faksimile 0086 | Seite 78
bank
I. Bánk, interj.:
Auf einmal, b., bink, b.! | schlägt er die Scheiben ein. Müllner 7, 241.
Anm. Nam. in Nordd. Binkebank, Pinkepank, tonnach- ahmende Bez. des hämmernden Schmieds, s. Laurenberg 11; Schlagen auf den Amboß bink, bank. Luther 3, 128; Schmiedet pinkepank. 133 etc. Ein Reim spielender Kinder lautet: Pinkepank, | der Schmied ist krank, oder auch: P., | in welcher Hand? | wohnt er unten oder oben? So schon: Man hat in einer Hand, gleich wie die Kinder pflegen | zu spielen Binkebank, Lust, Leben, Frieden, Segen | und in der andern Hand Zorn, Tod, Fluch, Haß und Zank. | Ach, wie gefährlich ist ein solches Binkebank. SDach Zeitvertr. 311, s. auch Weinhold 70a. Vgl. Bingeln.