Faksimile 0058 | Seite 50
Faksimile 0058 | Seite 50
äschern
Äschern, tr.:
1) in Asche legen, verbrennen, gewöhnl.: Ein-ä.: Äschert achaischer | Brand die Wohnungen Jlions. V. H. 1, 47; Auf geäscherten Trümmern. 341.
2) Asche brennen, bereiten: Der Äscherer [Aschbrenner]. Fleming J. 75 etc.
3) Chem. (veralt.): kalcinieren (s. Asche 2): Die Kalcination und Äscherung. Paracelsus 1, 895b.
4) mit Asche bestreun: Der Tod will den Gebrauch der Fastnachzeit behalten, | er äschert unser Haupt mit Moder aus der Gruft. Günther 613 (s. Ab-ä.). Lenau Faust 27 etc.
5) mit Ascher (s. d.) bearbeiten: Häute ä.; Garn, Wäsche ä. [laugen].
6) refl.: durch heftige Bewegung sich in Schweiß und außer Athem bringen, gewöhnl. Ab-ä.
Anm. 6 nach Adelung Tonw. vom Keichen; doch viell. vom Abarbeiten in Staub und Asche. S. Äspern, Heischen.
Zsstzg., s. die von Aschen: Áb-:
1) tr.:
a) ab- aschen: Aale a.
b) die Asche abkehren, z. B. mit Ruthen am Aschermittwoch, eine Sitte auch noch an Orten, wo das Bestreun mit Asche nicht mehr stattfindet. 2) refl. [6]: Ich habe mich den ganzen Tag abgeäschert. Grimm M. 254; Wie er sich abäschert, um dem Schmied die paar Groschen Verdienst zu nehmen. Immermann M. 1, 263; Wenn ich so in den Ofen blase und mich ab- äschere. Tieck 3, 276 etc. Eīn-, tr. [1; 3; 4; 5]: nam. [1]: Mag es Gottes Blitz e. HvKleist E. 1, 20 etc.; Beī den wiederholten Einäscherungen der Stadt. Fallmerayer Or. 1. 109 etc. Ver-, tr.: veraschen machen. Zer-, tr.: zeraschen machen: Fall’n zeräschert in den Grund. Lohenstein Rof. 113.