<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „äschern“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „äschern“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="17" uly="2986" lrx="1018" lry="3997">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0058__0050__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="38" uly="292" lrx="1044" lry="666">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0059__0051__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="äschern" orig="Äſchern">Äſchern</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">tr.:</pos><subc norm="transitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense n="1)">1) in Aſche legen, verbrennen, gewöhnl.: Ein-ä.: Äſchert achaiſcher <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>Brand die Wohnungen Jlions.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>H.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 47;</biblScope> <title>Auf geäſcherten Trümmern.</title></bibl> <bibl><biblScope>341.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) Aſche brennen, bereiten: Der Äſcherer [Aſchbrenner]. <bibl><author>Fleming</author>  <title>J.</title></bibl> <bibl><biblScope>75 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) Chem. (veralt.): kalcinieren (ſ. Aſche 2): Die Kalcination und Äſcherung. <bibl><author>Paracelſus</author> <biblScope>1, 895b.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="4)">4) mit Aſche beſtreun: Der Tod will den Gebrauch der Faſtnachzeit behalten, <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>er äſchert unſer Haupt mit Moder aus der Gruft.</title></bibl> <bibl><author>Günther</author> <biblScope>613</biblScope> <title>(ſ. Ab-ä.).</title></bibl> <bibl><author>Lenau</author>  <title>Fauſt</title></bibl> <bibl><biblScope>27 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="5)">5) mit Aſcher (ſ. d.) bearbeiten: Häute ä.; Garn, Wäſche ä. [laugen]. —</sense>
        <sense n="6)">6) <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>durch heftige Bewegung ſich in Schweiß und außer Athem bringen, gewöhnl. Ab-ä.</title></bibl></sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note"><bibl><biblScope>6</biblScope> <title>nach</title></bibl> <bibl><author>Adelung</author>  <title>Tonw. vom Keichen; doch viell. vom Abarbeiten in Staub und Aſche. S. Äſpern, Heiſchen.</title></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg., ſ. die von Aſchen: Áb-: <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>tr.:</biblScope></bibl> <sense n="a)">a) ab- aſchen: Aale a. —</sense><sense n="b)">b) die Aſche abkehren, z. B. mit Ruthen am Aſchermittwoch, eine Sitte auch noch an Orten, wo das Beſtreun mit Aſche nicht mehr ſtattfindet. — 2) <bibl><biblScope>refl. [6]:</biblScope> <title>Ich habe mich den ganzen Tag abgeäſchert.</title></bibl> <bibl><author>Grimm</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>254;</biblScope> <title>Wie er ſich abäſchert, um dem Schmied die paar Groſchen Verdienſt zu nehmen.</title></bibl> <bibl><author>Immermann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 263;</biblScope> <title>Wenn ich ſo in den Ofen blaſe und mich ab- äſchere.</title></bibl> <bibl><author>Tieck</author> <biblScope>3, 276 ꝛc.</biblScope></bibl> — Eīn-, <bibl><biblScope>tr. [1; 3; 4; 5]:</biblScope> <title>nam.</title></bibl> <bibl><biblScope>[1]:</biblScope> <title>Mag es Gottes Blitz e.</title></bibl> <bibl><author>HvKleiſt</author>  <title>E.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 20 ꝛc.;</biblScope> <title>Beī den wiederholten Einäſcherungen der Stadt.</title></bibl> <bibl><author>Fallmerayer</author>  <title>Or.</title></bibl> <bibl><biblScope>1. 109 ꝛc.</biblScope></bibl> — Ver-, <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>veraſchen machen.</title></bibl> — Zer-, <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>zeraſchen machen: Fall’n zeräſchert in den Grund.</title></bibl> <bibl><author>Lohenſtein</author>  <title>Rof.</title></bibl> <bibl><biblScope>113.</biblScope></bibl></sense></sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
