angst
II. Angst, a., ängster (s. Anm.):
von Angst erfüllt, ängstlich, gw. nur in Verb. mit sein, werden, machen: Jch war so a., ich zitterte. 17, 237; 5, 2, 13; Sei so beklemmt nur nicht, so a., so schüchtern. 2, 345; Mach mich nur nicht a. Carden. 48; Haben mich so a. gemacht. Br. 1, 260 etc. Seltner: Frug Adam a. [ängstlich] 4, 55; Rief er a. 2, 118; Er betet ängster. 16, 166 etc. — Aber auch mit Dat. der Pers., wo man zuw. in der Auffassung zw. Ew. und Hw. schwanken könnte, wenn nicht die Steigrung und die Verbind. mit andern Ew. entschiede: Desto ängster wird Einem. G. 227; Viel ängster soll dir werden. 1, 168a; 3, 1, 451 Z. 17 etc.; Mir ist a. und bange [s. d.]. 10, 34; 4, 19; N. 170; Nun wird mir .. a. und enge. 154; Seltsam wird mir schwer | und a. Febr. 152 etc. — Abhäng. Präp. (s. AngstI, 1): Nun ward es Uli nicht a. ums Reichwerden, sondern a. vor dem Armwerden. U. 2, 162; Um die Waschbank brauchst du nicht a. zu sein. H. 1, 1, 35; So ist’s mir nimmer a. fürEuch, aber für mich. 3,77; Euch ist a. wegen des dummen Mädchens. 8, . .. etc.
Anm. Ungw. als Attribut: Dein a–er [Angsterregender] Tod. bei und Superlativ.
Zsstzg. z. B.: Hímmel-: Es ward ihm immer himmelängster. Gotthelf U. 2, 249; Gutzkow R. 4, 195; 5, 4l; L. 13, 637 etc.; auch: Himmelseelen-a. Willkomm Sag. 1, 36, d. h. angst um die himmlische Seligkeit etc. —
Höllen-: a. wie in der Hölle. —
Kátz-: Gotthelf G. 11; Sch. 202 u. p.; Keller gH. 4, 406, s. Katze etc.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.