← Lohde
lohen →
Faksimile 0158 | Seite 156
Faksimile 0158 | Seite 156
Lohe
Lōhe, f.; –n:
1) leckende, lodernde Gluth oder Flamme, eig. und übertr. wie Feuer, Gluth, Brand etc.: Da die L. auffuhr vom Altar gen Himmel. Richt. 13, 20; Sein Odem ist wie lichte L. Hiob 41, 12 etc.; Eine helle L. Alexis H. 2, 2, 163; Lodre, L.! B. 303b; Hier verlosch die L. meiner Triebe. 96a; Die L. meines Zornes. Cham. 3, 369; 4, 37; 54; 62; Schlug die Leidenschaft in voller L. empor. Duller Grabbe 36; Hoch zu Flammen entbrannte die mächtige L. G. 5, 95; Ich versenge dich mit heiliger L. 11, 54; Die aufsteigende L. 25, 237; Es flackern tausend Kerzen | .. in schöner goldner L. Platen 4, 258; L. stieg um L. empor in wildem Glanz. Reithard 92; Schon fasst die L. sein Gewand. 392; [Da] schlug ihr aus den Augen des Zornes L. Rückert Nal 105; Dort brennt der Tag ab! seine rothe L. | schlägt in die Wolken. Schefer Laienbr. 203; Entzündete eine helle L. in den Augen der Jndianerin. Scherr Pilg. 1, 180; Sch. 1, 227; Sch. 37a; Stahr Jt. 2, 297; Wehend umleckt’ ihn die Loh’. V. 1, 22; 2, 95; Wie heftig die L. mit Knattern | schlägt um den wallenden Kessel etc. Än. 7, 462; Ov. 1, 92; Il. 9, 292; Für die sein Herz in lichter L. brennt. W. 11, 189; Daß ihre Seelen wie in einer einzigen L. aufwallten. 18, 309 etc. Oft auch: Die Loh, z. B. Mühlpforth 2, 26; Rückert Mak. 1, 101; Schubart 2, 50 und wortspielend (s. Loh I 3) von dem Blitz, der König Heinrich’s Waffen getroffen: [Ich] sah deine Loh das Leder gärben. Schwab 257. Die Mz.: Lösche die L–n aus! Beck Heinr. 105; Farbig von den düstern L–n | Abendhimmels, Westgewölkes. Freiligrath H. 164; Rückert 1, 234 etc. —
2) (s. 1) Landwirth.: Brand (s. d. 14a), nam. im Weizen oder Hopfen (Schm.), in der Gerste etc.
Anm. Ahd. loug, louch, mhd. louc, lohe, masc., s. Loh I 4 und II und bei Weinhold schles. „Der Lohen“, eines Stammes mit Licht (s. d.), als das Leuchtende, vergl. niederd.: De Lōchem, de Lögnis. Brem. Wörterb. 3, 82, ferner s. Loh- und Glochfeuer und Wackernagel Gl. 363.
Zsstzg. z. B.: Wem flammt die Altar-L.? Kosegarten Rh. 2, 209; Die wogende Flammen-L. Rückert Nal 167; Ein Ofenschirm ihrer in sich selbst zurückbrennenden Freiheits-L. IP. 10, 96; Entlodert .. Liebes-L. deinem Herzen. B. 42a; Da er nicht ohne schamhafte Wangen-L. daran denken konnte. IP. 21, 139; Von Zornesloh durchglüht. Freiligrath 1, 111 u. ä. m.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen